MTS Criterion série 60 Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising
background image

2

Informations copyright

© 2010 MTS Systems Corporation. Tous droits réservés.

Informations relatives

aux marques

commerciales

MTS est une marque déposée et MTS Fundamental est une marque commerciale
de MTS Systems Corporation aux États-Unis. Ces marques commerciales
peuvent être protégées dans d'autres pays. Windows est une marque déposée de
Microsoft Corporation. Toutes les autres marques commerciales ou de services
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Renseignements

commerciaux exclusifs

L'utilisation du logiciel et la licence sont régies par le contrat de licence de
l'utilisateur final MTS qui définit tous les droits conservés par MTS et ceux
accordés à l'utilisateur final. Tous les logiciels sont confidentiels et appartiennent
à MTS Systems Corporation. Il est donc interdit de les copier, de les reproduire,
de les désassembler, de les décompiler, de les soumettre à un processus
d'ingénierie inverse et de les diffuser sans l'accord écrit explicite de MTS.

Validation et vérification

de logiciel

Le logiciel MTS est développé au moyen de pratiques de qualité établies,
conformément aux exigences définies dans les normes ISO 9001. Étant livré au
forma binaire, le logiciel conçu par MTS n'est pas accessible par l'utilisateur. Ce
logiciel n'évoluera pas dans la durée. De nombreuses versions sont conçues de
façon à être rétro-compatibles, ce qui crée une autre forme de vérification.

L'état et la validité du logiciel d'exploitation MTS sont également contrôlés
durant la vérification du système et le calibrage routinier de l'équipement MTS.
Ces processus de calibrage contrôlés comparent les résultats d'essai définitifs
après analyste statistique à la réponse prévue pour les normes de calibrage. Au
moyen de ces méthodes établies, MTS assure ses clients que les produits MTS
sont conformes aux normes de qualité rigoureuses de MTS lors de l'installation
initiale, et qu'ils continueront de fonctionner à plus long terme selon les objectifs
prévus.

Informations relatives à

la publication

R

ÉFÉRENCE

DU

MANUEL

D

ATE

DE

PUBLICATION

100-254-721

Janvier 2011

Advertising