MTS Mors hydrauliques à pince de serrage série 646 Manuel d'utilisation

Page 35

Advertising
background image

Mors hydrauliques à pince de serrage série 646

Installation

35

B. Positionnez le mors inférieur dans l'alignement des filets de

raccordement sur le vérin et stabilisez le mors.

Mettez des cales en bois de la bonne dimension sur le socle du bâti de
charge, de chaque côté de la tige de piston du vérin.

Pour les mors lourds, insérez les boulons à œil dans les trous filetés
prévus à cet effet sur la chambre du mors. Fixez un dispositif de levage
aux boulons à œil et soulevez délicatement le mors.

Remarque L'étiquette située sur l'accouplement indique les composants devant

être raccordés à chaque côté de l'accouplement. Chaque extrémité
de l'accouplement dispose de filets différents.

C. Appliquez la pression hydraulique et soulevez la tige du vérin jusqu'à

ce qu'elle soit complètement en contact avec l'extrémité du mors.
Sinécessaire, repositionnez le mors pour le centrer au-dessus de la tige
du vérin.

D. Sélectionnez le jeu d'accouplement du mors inférieur. Placez la moitié

de l'accouplement du mors inférieur en mettant les ouvertures filetées
contre le vérin et les filets du mors. Si besoin est, faites-la tourner d'un
côté à l'autre jusqu'à ce que les filets soient en contact avec le vérin et
les filets du mors.

E.

Placez l'autre moitié de l'accouplement contre le vérin et les filets du
mors. Tout en maintenant les deux moitiés ensemble, vissez les vis
d'assemblage à six pans creux dans l'accouplement et serrez-les à la
main.

F.

Vérifiez les deux extrémités de l'accouplement pour vous assurer que
l'écart entre les deux moitiés est pratiquement identique. Si nécessaire,
vissez et dévissez les vis d'assemblage à six pans creux pour y parvenir.

G.

Coupez la pression hydraulique.

3. Serrez le mors inférieur.

Après avoir serré à la main les vis d'assemblage à six pans creux, faites
tourner l'ensemble d'accouplement dans le sens indiqué sur l'étiquette de
l'accouplement jusqu'à ce qu'il soit bien serré. Ceci est indispensable pour
assurer la précharge correcte de l'accouplement.

Serrez les vis d'assemblage à six pans creux dans l'ordre indiqué par cette
figure, d'abord à hauteur de 10 %, puis de 50 % et enfin de 100 % du couple
spécifié sur l'étiquette.

1. Insert bolts, finger tight.

2. Turn coupling

to tighten joint

3. Torque bolts

11 ft-lbs / 14.9 N-m.

Axial Rating

Torsion Rating

25 kN

220 N-m

Actuator

Grip/Fixture

Lower Coupling

MTS Systems Corporation Mpls., MN. Patent Pending PN 466350-01

2

3

1

4

Spécification de couple

Advertising