JUMO 706021 LOGOLINE 500d Line Recorder Operating Manual - Manuel (Page 34)

7 Impression de textes
34
Surinscription des courbes
Le texte s’imprime avec la vitesse normale
de l’avance papier. La courbe de la voie 1
est brièvement interrompue. Pas d’impres-
sion en cas de vitesse d’avance papier de
0mm/h et supérieure à 360mm/h.
Le temps nécessaire pour l’impression
d’une ligne de texte est plus ou moins long
suivant la vitesse programmée pour
l’avance papier.
Avantages :
- la référence de temps est maintenue
même lors d’une édition de texte
- l’enregistrement des valeurs mesurées
de la voie 1 n’est que brièvement inter-
rompue
- le rattrapage du décalage des feutres
reste actif pendant l’impression s’il était
actif avant l’édition
Inconvénients :
- l’impression peut être longue
- pas d’impression avec une vitesse
d’avance papier de 0mm/h et supérieure
à 360mm/h
Vitesse de l’avance
papier Durée d’impression
d’une ligne
5mm/h
20mm/h
120mm /h
env. 43min
env. 11min
env. 2 min