JUMO 902930 Wtrans Transmitter RTD Temperature Probe with Wireless Data Transmission Data Sheet - Manuel (Page 2)

2012-03-02/00473252
Fiche technique 902930 Page 2/25
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. : +49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. : +33 3 87 37 89 00
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. : +32 87 59 53 00
Fax. : +32 87 74 02 03
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. : +41 44 928 24 44
Fax. : +41 44 928 24 48
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.ch
Caractéristiques techniques
Types de base 902930/10, 902930/12, 902930/20, 902930/22, 902930/50 et 902930/60
Entrée analogique
Entrée de mesure Pt1000 suivant EN 60751, en montage 3 fils
Plage de température d’utilisation -30 à +260 °C pour types de base 902930/10 et 902930/20;
-50 à +600 °C pour types de base 902930/12 et 902930/22;
-200 à +600 °C pour types de base 902930/50 et 902930/60;
Veillez à respecter la plage de température ambiante admissible au niveau du boîtier.
Précision du capteur de température Classe A ±(0,15 K + 0,002 × ItI) ItI = température en °C sans signe
Résistance de ligne du capteur
≤
11 Ohm par ligne en montage 3 fils
Courant du capteur
≤
500 µA
Surveillance du circuit de mesure Détection de rupture et court-circuit de sonde
Sortie (transmission radio)
Identification émetteur (ID émetteur) ID 5 chiffres max., réglée en usine, configuration spécifique
Intervalle d’émission réglable de 1 à 3600 s :
pour types de base 902930/10, 902930/12 et 902930/50 (d’usine = 10 s) ;
réglable de 5 à 3600 s :
pour types de base 902930/20, 902930/22 et 902930/60 (d’usine = 15 s)
Fréquence radio 868,4 MHz (Europe) ;
915 MHz (Etats-Unis, Australie, Canada et Nouvelle-Zélande) ;
10 fréquences sont configurables dans la bande 915 MHz
Puissance d’émission
<
+ 10 dBm
Portée en espace libre 300 m à 868,4 MHz, 100 m à 915 MHz
et utilisation de la fixation murale de l’antenne du côté récepteur et 3 mètres de câble d’antenne.
Si l’on monte l’antenne directement sur le récepteur, il faut compter env. 40 % de portée en
moins.
Signal de sortie 882,2 à 1977,1 Ohm ־ -30 à +260 °C; 185,2 à 3137,1 Ohm ־ -200 à +600 °C;
Temps de réponse de toute la sonde dans l’eau 0,4 m/s / dans l’air 3,0 m/s
Ø 4,0 mm : eau t
0,5
env. 3 s, t
0,9
env. 7 s / air t
0,5
env. 25 s, t
0,9
env. 80 s
Ø 6,0 mm : eau t
0,5
env. 4 s, t
0,9
env. 10 s / air t
0,5
env. 32 s, t
0,9
env. 98 s
Précision d’alignement de l’électronique
≤
±0,05 % 1
Configuration avec le programme Setup
Paramètre configurable Identification émetteur (ID 5 chiffres max.), intervalle d’émission, fréquence d’émission
(uniquement pour 915 MHz)
Alimentation
Pile au lithium Tension : 3,6 V, capacité nominale : 2,2 Ah
Pour types de base 902930/10, 902930/12 et 902930/50;
Tension : 3,6 V, capacité nominale : 1,7 Ah
Pour types de base 902930/20, 902930/22 et 902930/60
Durée de vie Env. 1 an pour réglage d’usine et température ambiante
(forte puissance d’émission, intervalle d’émission rapide et température ambiante haute ou
basse raccourcissent la durée de vie de la pile)
Remplacement de la pile Utiliser seulement la pile au lithium proposée dans les "Accessoires"
Influences environnantes
Plage de température ambiante au boîtier -30 à +85 °C (poignée incluant l’électronique)
Pour types de base 902930/10, 902930/12 et 902930/50;
-25 à +125 °C (poignée incluant l’électronique)
Pour types de base 902930/20, 902930/22 et 902930/60
Plage de température de stockage -40 à +85 °C (poignée incluant l’électronique)
Pour types de base 902930/10, 902930/12 et 902930/50;
-40 à +125 °C (poignée incluant l’électronique)
Pour types de base 902930/20, 902930/22 et 902930/60
Influence de la température ≤ ±0,0025 % 1 /K ; par K d’écart par rapport à la température de référence 22 °C (±3 K) (boîtier)
Résistance climatique Humidité rel.
≤
95 % sans condensation suivant CEI 68-2-30
Résistance aux vibrations max. 2 g а 10 а 2000 Hz (se rapporte à la poignée avec électronique) suivant CEI 60068-2-6
Tenue mécanique admissible face aux chocs 25 g/6 ms (se rapporte à la poignée avec électronique) CEI 68-2.29 pour 1000 cycles
1 Toutes les précisions en % se rapportent à l’étendue de mesure 290 K ou 800 K.