Caractéristiques techniques – JUMO 902931 Wtrans Receiver with Wireless Data Transmission Data Sheet Manuel d'utilisation
Page 2

2012-06-20/00473256
Fiche technique 902931
Page 2/10
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail :
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. :
+32 87 59 53 00
Fax. :
+32 87 74 02 03
E-Mail :
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
+41 44 928 24 44
Fax. :
+41 44 928 24 48
E-Mail :
Internet : www.jumo.ch
Caractéristiques techniques
Entrée
Nombre d’émetteurs
Chaque récepteur peut recevoir au maximum 16 émetteurs.
Fréquence radio
868,4 MHz (Europe),
915 MHz (États-Unis, Australie, Canada et Nouvelle-Zélande) ;
on peut configurer dix fréquences dans cette bande de fréquence
Portée en champ libre
max. 300 m si on utilise le support mural d’antenne avec un câble d’antenne de 3 m de long.
Si l’on monte l’antenne directement sur le récepteur, il faut compter env. 40 % de portée en
moins.
Limites de l’étendue de mesure
dépend du capteur réglé
Configuration
Via les touches sur l’appareil ou le logiciel Setup
Unité
Les unités pour température, pression, potentiomètre et tension
peuvent être configurées sur l’appareil ou avec le logiciel Setup.
Sorties analogiques
Nombre
4 sorties analogiques pour type de base 902931/10, 2 sorties analogiques pour type de base
902931/30
Signal de sortie :
- courant
- tension
Configurable via les touches de l’appareil ou le logiciel Setup
Courant continu contraint 0 à 20 mA ou 4 à 20 mA
Tension continue 0 à 10 V
Comportement au transfert
Linéaire, échelle libre
Charge (si sortie en courant)
≤500 Ohm
Charge (si sortie en tension)
≥ 10 k Ohm
Temps de réponse si variation de température Le temps de réponse dépend de la fréquence d’émission réglée sur l’émetteur
Temps de réponse après mise sous tension
ou remise à zéro
≤5 s
Conditions d’étalonnage
AC 230 V/22 °C (±3 K) oder DC 24 V/22 °C (±3 K)
Précision
≤±0,1 %
1
(la précision comprend l’étalonnage, la linéarisation, l’influence de la charge et l’influence de la
tension d’alimentation)
Ondulation résiduelle
≤±0,2 %
1
Séparation galvanique
Les sorties sont séparées les unes des autres et séparées galvaniquement des interfaces.
Tension de sectionnement
50 V
Surveillance du circuit de mesure des sorties analogiques
Dépassement inférieur
de l’étendue de mesure :
- sortie en courant 4 à 20 mA
- sortie en courant 0 à 20 mA
- sortie en tension 0 à 10 V
décroissant jusqu’à 3,8 mA, ensuite saut au signal configuré
décroissant jusqu’à
−0,1 mA, ensuite saut au signal configuré
décroissant jusqu’à
−0,1 V, ensuite saut au signal configuré
Dépassement supérieur
de l’étendue de mesure :
- sortie en courant 4 à 20 mA
- sortie en courant 0 à 20 mA
- sortie en tension 0 à 10 V
croissant jusqu’à 20,5 mA, ensuite saut au signal configuré
croissant jusqu’à 20,5 mA, ensuite saut au signal configuré
croissant jusqu’à 10,25 V, ensuite saut au signal configuré
Court-circuit de sonde ou
rupture de sonde et câble, alarme :
- sortie en courant 4 à 20 mA
- sortie en courant 0 à 20 mA
- sortie en tension 0 à 10 V
signalisation positive : > 21 mA
signalisation négative : < 3,6 mA
signalisation positive : > 21 mA
signalisation négative : <
−0,1 mA
signalisation positive : > 10,5 V
signalisation négative : <
−0,1 V
Comportement de la sortie
Le comportement de la sortie (signalisation pos. ou nég.) peut être configuré.
1
Toutes les indications de précision en % de la valeur de fin de l’étendue de mesure 20 mA ou 10 V.