JUMO 902931 Wtrans Receiver with Wireless Data Transmission Data Sheet Manuel d'utilisation
Synoptique, Emetteurs wtrans adaptés, Homologations/marques de contrôle

Page 1/10
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail :
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. :
+32 87 59 53 00
Fax. :
+32 87 74 02 03
E-Mail :
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
+41 44 928 24 44
Fax. :
+41 44 928 24 48
E-Mail :
Internet : www.jumo.ch
Récepteur JUMO Wtrans
avec transmission des mesures par radio
Le récepteur Wtrans T01, combiné à des émetteurs Wtrans adaptés, est utilisé pour la mesure
mobile ou fixe des grandeurs physiques. L’utilisation d’une technologie avancée d’une fré-
quence radio industrielle 868,4 MHz ou 915 MHz permet de réduire considérablement le coût
d’installation. Les liaisons par fil sont supprimées, les capteurs de température de type radio
fonctionnent même dans un environnement industriel difficile. L’antenne lambda/4 fournie, avec
une impédance de 50
Ω, peut être vissée directement sur le récepteur ou déportée. Si le support
mural de l’antenne est utilisé avec un câble d’antenne de 3 m de long, la portée en champ libre
est de 300 m. Les mesures reçues sont converties, affichées dans le récepteur et mises à dis-
position directement sur les bornes, sous forme de signaux linéaires (courant 0(4) à 20mA ou
tension 0 à 10 V). Toutes les sorties du récepteur sont séparées galvaniquement. L’interface
RS485 avec protocole Modbus permet un raccordement à des systèmes maîtres, par exemple
le logiciel de supervision JUMO SVS3000 ou l’enregistreur JUMO LOGOSCREEN nt qui peut
être maître Modbus.
La commande et la configuration sont possibles soit via le clavier associé à un écran LCD
de 2 lignes, soit plus confortablement à l’aide du logiciel Setup. Pour chaque canal, il est pos-
sible de régler séparément des paramètres comme les constantes de filtre, l’offset, les alarmes
ainsi que l’enregistrement du maximum et du minimum. Pour cela on trouve sur la façade un
connecteur pour interface PC avec convertisseur TTL/RS232 ou USB/TTL qui permet de relier
le récepteur à un PC.
Le récepteur en boîtier pour rail est prévu pour un montage sur rail oméga 35 mm
× 7,5 mm sui-
vant EN 60 715. Les bornes à vis pour le raccordement électrique sont disposées à différents
niveaux. La section des câbles est au maximum de 2,5 mm
2
.
Synoptique
Récepteur
Wtrans
Interfaces
1x RS485
1x Setup
Unité de réception
Sorties
4x 0(4) à 20 mA ou 0 à 10 V
ou
2 x 0(4) à 20mA ou 0 à 10 V,
2 x relais max. 3A, 230 V AC
Fréquence radio
868,4 MHz
ou 915 MHz
Tension d’alimentation
110 à 240 V AC +10/-15 %
48 à 63 Hz
ou
20 à 30 V AC/DC, 48 à 63 Hz
Clavier
4 touches pour commander
et configurer
Affichage
Afficheur à 2 lignes pour
affichage des mesures et
configuration ainsi que
2 LED indication d’état
Emetteurs Wtrans
adaptés :
•
Sonde à résistance Wtrans
fiche technique 902930
•
Wtrans B
fiche technique 707060
•
Wtrans p
fiche technique 402060
Informations complémentaires,
voir page 10/10
Fiche technique 902931
k Pour sonde à résistance, thermocouple, potentiomètre et tension
k Interface RS485 avec protocole Modbus
k Réception sans fil des mesures
k Sans câblage grâce à une technologie de transmission moderne
k Pour max. 16 émetteurs par récepteur
Type de base 902931/10
Homologations/Marques de contrôle
(voir Caractéristiques techniques)
2012-06-20/00473256