JUMO 14597 safetyM TB/TW08 Temperature Limiter and Temperature Monitor Data Sheet - Manuel (Page 2)

2012-07-01/00524704
Fiche technique 701170 JUMO - MESURE ET REGULATION Page 2/10
Caractéristiques techniques
Entrées analogiques
Sondes à résistance
Thermocouples
Tension continue, courant continu
Surveillance du circuit de mesure
Désignation Etendue de mesure Précision
1
Pt 100 EN 60751 -200 à +850°C 0,1%
KTY11-6 PTC -50 à 150°C 1%
Pt 1000 EN 60751 -200 à +850°C 0,1%
Type de raccordement Montage 2, 3 fils
Cadence de scrutation 210ms
Filtre d’entrée Filtre numérique de 2e ordre ; constante du filtre réglable de 0 à 100 s
Particularités 2x Pt100 pour mesure différentielle, affichage également programmable en °F
Désignation Etendue de mesure Précision 1
Fe-CuNi „L“ DIN 43710 -200 à +900°C 0,4%
Fe-CuNi „J“ EN 60584 -200 à +1200°C 0,4%
Cu-CuNi „U“ DIN 43710 -200 à +600°C 0,4%
Cu-CuNi „T“ EN 60584 -200 à +400°C 0,4%
NiCr-Ni „K“ EN 60584 -200 à +1372°C 0,4%
NiCrSi-NiSi „N“ EN 60584 -100 à +1300°C 0,4%
Pt10Rh-Pt „S“ EN 60584 0 à +1768°C 0,4%
Pt13Rh-Pt „R“ EN 60584 0 à +1768°C 0,4%
Pt30Rh-Pt6Rh „B“ EN 60584 300 à 1820°C 0,4%
W3Re-W25Re„D“ 0 à 2495°C 0,4%
Compensation de soudure froide Pt 100 interne
Précision de la compensation
de soudure froide ± 1K
Cadence de scrutation 210 ms, 420 ms pour thermocouples doubles (C112=1)
Filtre d’entrée Filtre numérique de 2e ordre ; constante du filtre réglable de 0 à 100 s
Particularités Également programmable en °F
1. La précision se rapporte à la plage d’étendue de mesure maximale.
Pour des étendues de mesure plus petites ou des intervalles de mesure plus petits, la précision de la linéarisation diminue.
Étendue de mesure Précision
0 à 20 mA, chute de tension < 2 V
4 à 20 mA, chute de tension < 2 V 0,2%
0 à 10 V, résistance d’entrée > 100 k
Ω
2 à 10 V, résistance d’entrée > 100 kW
0,1%
Mise à l’échelle Programmation libre à l’intérieur des limites
Cadence de scrutation 210 ms
Filtre d’entrée Filtre numérique de 2e ordre ; constante du filtre réglable de 0 à 100 s
Sondes à résistance
et KTY11-6 Thermocouples doubles Thermocouples Courant 0 à 20 mA, 4 à 20mA
Tension 0 à 10 V, 2 à 10 V
Dépassements supé-
rieure/inférieur de
l’étendue de mesure Détecté
LED K1 et KV allumées ; "1999" clignote sur l’écran
Rupture de sonde/de
ligne Détectée
LED K1 et KV allumées ; "1999" clignote sur l’écran; relais K1 est inactif détectée sous 4 à 20mA
et 2 à 10V
LED K1 et KV allumées ;
"1999" clignote sur l’écran ;
relais K1 est inactif
Court-circuit de
sonde Détecté
LED K1 et KV allumées ;"1999" clignote sur l’écran ;
relais K1 inactif n’est pas détecté