JUMO 60.3035 Surface-mounting single or twin thermostat, ATH-SW Data Sheet - Manuel (Page 4)

2013-03-12/00379966
Fiche technique 603035 Page 4/9
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. : +49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. : +33 3 87 37 89 00
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. : +32 87 59 53 00
Fax. : +32 87 74 02 03
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. : +41 44 928 24 44
Fax. : +41 44 928 24 48
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.ch
Influence de la température
ambiante, par rapport à la
plage de réglage / valeurs
limites Si la température ambiante au niveau du boîtier diffère de la température d’étalonnage +22 °C,
le point de contact est déplacé.
Température ambiante plus élevée = point de contact plus bas
Température ambiante plus basse = point de contact plus haut
Thermostats à monter en saillie avec valeur de fin d’échelle
< 200 °C ≥ 200 °C ≤ 350 °C > 350 °C ≤ 500 °C
TW STB/STW (STB) TW STB/STW (STB) TW STB/STW (STB)
Influence sur le boîtier
0,08%/K 0,17%/K 0,06%/K 0,13%/K 0,14%/K 0,12%/K
Influence sur le capillaire par mètre
0,047%/K 0,054%/K 0,09%/K 0,11%/K 0,04%/K 0,03%/K
Température de stockage
admissible
max. +80 °C
Température ambiante
d’utilisation admissible -50 à +50 °C
Position nominale (NL) au choix
Boîtier
de série Fonte d’aluminium, laqué
Réglage de la consigne Point de coupure réglable avec un tournevis après retrait du capot du boîtier
Indice de protection EN 60 529-IP 65
Passage du câble Presse-étoupe M 20 x 1,5, zone étanche 6-12 mm
Fixation du boîtier
Série ATHf-SW
avec capillaire
à l’aide de 2 vis partie inférieure du boîtier (montage mural)
Sortie du capillaire : sur le côté du boîtier.
Poids env. 1,2 kg
Raccordement au process a
a Autres types de raccord et doigts de gant, voir fiche technique 606710.
Série ATHs-SW
avec tige rigide Valeur de fin d’échelle jusqu’à 150 °C
Doigt de gant „20“
Valeur de fin d’échelle jusqu’à 150 °C
Doigt de gant „30“
Doigt de gant à visser avec embout fileté 1/2"G
Forme A suivant DIN 3852/2
Doigt de gant à visser avec embout fileté 1/2"G
Forme A suivant DIN 3852/2 et pièce intermédiaire,
ainsi la température ambiante admissible de +80 °C
sur le boîtier n’est pas dépassée
Série ATHf-SW
avec capillaire Sonde ronde lisse „10“ (de série)
Doigt de gant à visser „20“ sur demande
Doigt de gant à visser avec embout fileté 1/2"G
Forme A suivant DIN 3852/2
et pièce de serrage avec vis de blocage pour bloquer la sonde
Matériau Doigt de gant „20“ Doigt de gant „30“
jusqu’à +150 °C CuZn de série
au delà de +150 °C CrNi
au delà de +150 °C CrNi
Longueur utile S Longueurs standards : 100, 120, 150, 200 ou 300 mm
autres demandes sur demande
∅ plongeur Thermostat simple D = 8 mm Thermostat double D = 15 mm