Bienvenue à l'sensistor ish2000 hyspeed – INFICON Sensistor ISH2000 HySpeed Hydrogen Leak Detector Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising
background image

Détecteur de fuite à l’hydrogène Sensistor ISH2000 HySpeed - Mode d’emploi

2

OP-Sensistor ISH2000 HySpeed-FR-201203

FR

Bienvenue à l'Sensistor ISH2000 HySpeed

Cher client,

Ce manuel contient des informations concernant l'installation et le fonctionnement de
l'unité Sensistor ISH2000 HySpeed. Pour obtenir des conseils sur l'installation initiale,
veuillez contacter le fournisseur.

Le Sensistor ISH2000 HySpeed constitue un modèle de la gamme ISH2000 des détecteurs de
fuites d'hydrogène, destiné à une détection automatique et rapide des fuites dans les
chaînes de conditionnement. Le processus de détection de fuite s'appuie sur la technologie
du Sensistor qui utilise l'hydrogène dilué comme gaz traceur. Le gaz traceur est un mélange
standard économique contenant 5% d'hydrogène (E949) et 95% d'azote (E941). Ces gaz
sont utilisé couramment, comme gaz de conditionnement par exemple, et ont été
approuvés pour servir d'additifs alimentaires.

Le Sensistor ISH2000 HySpeed comprend un instrument compact, monté sur un panneau, et
une sonde d'échantillonnage câblée. Afin d'obtenir une station de test complète, il faut
normalement installer un équipement pour manipuler les emballages et pour
communiquer avec l'instrument de détection des fuites.

En principe, les tests en ligne avec le Sensistor ISH2000 HySpeed conviennent à tous les
types d'emballage où l'on peut créer une surpression du gaz traceur inclus, afin de pouvoir
tester les fuites. Il est possible de tester tous les types de conditionnements en plastique tels
que les bouteilles, les sacs pour les poudres et les crèmes, les sacs bag-in-box, les plateaux et
les tubes peuvent être testés.

Lors de la lecture de ce manuel, veuillez prêter une attention particulière aux notes
d'avertissement, de danger et de remarques tout au long du texte. Les notes
d'avertissement, de danger et de remarques sont définies dans le chapitre 1.1.

Ce produit est conforme aux exigences des directives
européennes énumérées dans la déclaration de conformité
que vous trouverez à la page 86 de ce document. Ces
directives sont modifiées par la directive 93/68/CEE
(marquage CE).

Copyright/propriété intellectuelle

L'utilisation des produits INFICON AB est soumise aux droits
du copyright et de la propriété intellectuelle en vigueur dans
toute juridiction.
Tous droits réservés, y compris la copie de ce document, en
totalité ou en partie, sans le consentement écrit préalable
d'INFICON AB.

Bien qu'INFICON AB pense que des efforts raisonnables ont
été mis en œuvre pour garantir l'exactitude des informations
contenues dans la présente document, celui-ci peut inclure
des imprécisions ou des erreurs typographiques. INFICON AB
se réserve le droit de modifier les informations contenues
dans le présent document sans information préalable.

Advertising