Det-Tronics EQP Fire and Gas Detection/Releasing System SAFETY MANUAL - Manuel (Page 3)

5.1 95-6599 1
Note
Lorsque une définition du terme ou de son
abréviation est donnée dans le chapitre “Définitions
et Abréviations” de la Norme IeC 61508-4, la
définition de la Norme est donnée en premier
entre guillemets, suivie par une explication
complémentaire si nécessaire.
IntroductIon
Ce Manuel de Sécurité décrit les actions qui doivent être
entreprises pour une utilisation du Système de Sécurité
Eagle Quantum Premier ® (EQP) de Det-Tronics dans des
applications liées à la sécurité.
Les actions qui sont décrites peuvent être soit techniques
soit procédurales. Par exemple, une action procédurale
serait la nécessité de maintenir une protection par mot de
passe des programmes de configuration, de façon à ce
que les personnels non agréés ne puissent pas modifier
ceux-ci.
Ce document est limité à ces actions qui sont requises
pour assurer la conformité avec les certifications et normes
de sécurité concernées. Les autres documents comme
les Manuels et les Spécifications Techniques doivent
être pris en référence pour les informations autres que le
sujet de ce document. Il est possible de se procurer ces
documents directement auprès de Det-Tronics.
Le Manuel de Sécurité est agréé et certifié par exida ® en
tant que partie du Système de Sécurité EQP. Satisfaire les
exigences qu’il décrit est nécessaire à l’utilisation de l’EQP
dans des applications liées à la sécurité.
Tout manquement dans la réalisation des actions décrites
dans ce document reviendrait à contrevenir aux exigences
de la certification.
La réalisation des actions décrites dans ce document ne
satisfera que quelques unes des exigences définies par la
Norme IEC 61508 pour les applications liées à la sécurité.
Il sera nécessaire de satisfaire à l’intégralité des exigences
d’IEC 61508 et, pour les applications de l’Industrie du
Process, des exigences d’IEC 61511, de façon à utiliser
le Système de Sécurité EQP de Det-Tronics dans des
applications liées à la sécurité.
De plus, il s’agit de la responsabilité de l’utilisateur
d’assurer que le Système de Sécurité EQP est adapté
à l’application en question et conforme aux normes
d’application appropriées.
DéclaraTion concernanT la PoliTique
De qualiTé
Toutes les mesures de contrôle et d’assurance Qualité
nécessaires pour la gestion de la sécurité telle que spécifiée
dans la Directive CEI 61508 Part 1 ont été mises en œuvre.
Le système de gestion de Qualité de Det-Tronics est basé
sur les exigences des Normes EN ISO 9001 et ANSI/
ASQC Q9001 au travers de l’application du programme
ACE (Achieving Competitive Excellence) d’UTC (United
Technologies Company). De plus, le Système de Gestion
de la Qualité est conforme avec les exigences de la
Directive Européenne ATEX suivant EN 13980, celles de la
Commission Electrotechnique Internationale (CEI) suivant
OD005/V2 et celles concernant les tests supervisés
suivant ISO 17025.
conTenu
Le Système de Sécurité EQP de Det-Tronics est destiné
à une utilisation en tant que maillon d’un système
électronique programmable comme défini par IEC 61508.
Il est adapté aux fonctions de sécurité à faible probabilité
de sollicitation jusqu’à un niveau d’intégrité de sécurité 2
(SIL 2).
Les fonctions critiques de sécurité pour le Système de
Sécurité EQP incluent:
– Entrée Feu générée par X3301 et/ou EDIO et/ou AIM,
– Alarme Gaz générée par PIRECL et/ou EDIO et/ou AIM,
– Annonce/Commande d’Extinction générée par EDIO,
– Logique du système pour traiter et mettre en carte des
entrées et des sorties.
Manuel De SécuriTé
Système Feu & Gaz certifié SIL 2
eagle Quantum Premier ®
5 .1 © Detector electronics corporation 2013 rev: 3/13 95-6599