Det-Tronics X9800 IR Flame Detector - Manuel (Page 4)

95-6554 2 11.1
Le relais Auxiliaire présente des contacts NO / NF et est
configurable pour un fonctionnement en état normalement
excité ou normalement désactivé et en mode maintenu
ou non maintenu.
Sortie 0-20 mA
Une sortie 0-20 mA est disponible en option (en
supplément des 3 relais). Celle-ci permet de transmettre
une information sur l’état du détecteur vers d’autres
appareils. Le circuit peut être câblé en configuration soit
isolée soit non isolée et peut supporter une résistance
maximale de boucle de 500 ohms de 18 à 19,9 Vcc et
de 600 ohms de 20 à 30 Vcc. Le Tableau 1 indique les
états du détecteur correspondant aux différents niveaux
de la sortie courant. La sortie est calibrée en usine et ne
nécessite aucun calibrage sur site. Un modèle avec relais
et sortie 0-20 mA avec HART est également disponible.
Se référer à l'Addendum 95-6637 pour une information
complète.
NOTE
La sortie de la boucle de courant 0-20 mA n’est pas
supervisée par le circuit de détection de défaut du
X9800. Par conséquent, une ouverture de circuit sur
la boucle ne provoquera pas de changement d’état
du relais de dérangement ou d'indication par la LED
d'état du détecteur. L’état de la LED suit toujours celui
des relais.
Une condition d'alarme sera normalement prioritaire sur
une condition de dérangement, à moins que la nature
du défaut n'affecte la capacité du détecteur à générer
ou à maintenir une sortie alarme, comme la perte de
l'alimentation par exemple.
Sortie LON/SLC
Le modèle EQP est conçu pour une utilisation exclusive
avec le système Eagle Quantum Premier. Le détecteur
communique avec le contrôleur du système sur un
réseau de communication numérique, autrement appelé
LON/SLC (Réseau de Fonctionnement Local/ Circuit de
Ligne de Signalisation). Le LON/SLC est un réseau de
communication numérique sur 2 fils, à tolérance de défaut,
configuré comme une boucle. Les sorties analogiques et
sur relais ne sont pas disponibles sur ce modèle.
LED
Une LED tricolore en face avant du détecteur indique
une condition de fonctionnement normal et signale au
personnel les conditions de feu et de dérangement. Le
Tableau 2 indique la couleur de la LED pour chaque état
du détecteur.
oi
(INTÉGRITÉ OPTIQUE)
Test oi Automatique
Le X9800 est équipé de la fonction d'Intégrité Optique ( oi )
Automatique – test calibré qui est effectué automatiquement
une fois par minute pour vérifier l'ensemble des capacités
de bon fonctionnement du détecteur. Aucun test avec une
lampe-test externe n'est requis. Le détecteur effectue de
manière automatique le même test qu'un technicien de
maintenance avec sa lampe-test – une fois par minute, 60
fois par heure. Cependant, un test automatique réussi ne
génère pas de condition d'alarme.
Le X9800 signale un dérangement lorsqu'il reste moins de
50% de la plage de détection d'origine. Ceci est indiqué
par le changement d'état du relais Dérangement et est
mis en évidence par la couleur orange de la LED. Voir le
chapitre "Recherche de Panne" pour plus d'information.
Test oi Magnétique / Test oi Manuel
Le détecteur est également équipé des fonctions de Test
oi Magnétique (Mag oi ) et de Test oi Manuel (Man oi )
qui permettent d'effectuer le même test que la fonction
oi Automatique et d'activer en plus le relais d'alarme
Feu, ce qui permet de vérifier le bon fonctionnement de
la sortie dans le cadre de la maintenance préventive. Ces
tests
oi Magnétique et Manuel peuvent être effectués à
n'importe quel moment et élimine le besoin de test par
lampe-test externe non calibrée.
Tableau 1—Etats du Détecteur Indiqués par le Niveau de Courant
Tableau 2—Indicateur d'Etat du Détecteur
Niveau de Courant (±0,3 mA) Etat du Détecteur
0 mA Dérangement
Alimentation
1 mA Dérangement Général
2 mA Défaut oi
4 mA Fonctionnement Normal
16 mA Pré-Alarme
20 mA Alarme Feu
Etat du Détecteur Indicateur à LED
Sous Tension / oi
Auto
Normal (pas de Défaut
ou d'Alarme)
Vert
Sous Tension /
oi
Manuel Normal
Vert, clignote
pendant 0,5 sec
toutes les 5 sec
Dérangement Jaune
Pré-Alarme / IR Ambiants
Rouge, clignote
pendant 0,5 sec
puis s'éteint pendant 0,5 sec
Feu (Alarme) Rouge en continu
A la mise sous tension, la LED clignote en séquence
pour indiquer la Programmation de la Sensibilité
et du type de Traitement du Signal
Sensibilité Low
Sensibilité Medium
Sensibilité High
Sensibilité Very High
1 Flash Vert
2 Flashs Verts
3 Flashs Verts
4 Flashs Verts
Quick Fire + TDSA
TDSA uniquement
1 Flash Jaune
2 Flashs Jaunes