Snorkel TL39T - Manuel (Page 8)

page - iv Rév. C
A
DANGER
Indique une situation de danger imminent qui,
si elle n'est pas évitée, aboutira à des blessures
graves ou mortelles.
A
AVERTISSEMENT
Indique une situation de danger potentiel qui,
si elle n'est pas évitée, pourrait aboutir à des
blessures graves ou mortelles.
A
ATTENTION
Indique une situation de danger potentiel qui,
si elle n'est pas évitée, pourrait aboutir à un
traumatisme léger, voire modéré.
Permet également d'alerter sur des pratiques ou
des actions dangereuses qui peuvent aboutir à
l'endommagement de la plate-forme MHP.
A
IMPORTANT
Indique des informations importantes
concernant les paramètres, les capacités
ou les conditions qui, si elles sont ignorées,
pourraient aboutir à l'endommagement de la
machine ou à des situations dangereuses à
l'avenir.
Permet également d'attirer l'attention du lecteur
sur un passage en particulier du manuel.
Remarques
Les remarques permettent de communiquer des
informations particulières ou des conseils utiles
pour l'utilisation de la plate-forme élévatrice, mais
n'avertissent pas d'une situation dangereuse.
■
Utilisation
La plate-forme élévatrice MHP est dotée de dispositifs
de sécurité intégrés. Sa conformité aux exigences
Snorkel et aux normes du secteur a été contrôlée.
Toutefois, tout appareil de levage de personnes
présente un danger potentiel s'il est confié à des
opérateurs non formés ou négligents.
Une formation est extrêmement importante et doit
être effectuée sous la direction d'une personne
QUALIFIÉE. Vous devez avoir les connaissances
et les compétences suffisantes pour l'utilisation de
la plate-forme MHP avant sa mise en œuvre sur un
chantier.
Avant d'employer la plate-forme MHP, lisez
attentivement les consignes d'utilisation de ce manuel
ainsi que les vignettes, les avertissements et les
consignes figurant sur la machine proprement dite.
Avant d'utiliser la plate-forme MHP, vous devez
recevoir l'AUTORISATION de la personne
responsable de cet aspect et l'utilisation doit être
conforme aux caractéristiques de la machine.
A
AVERTISSEMENT
Le risque d'accident augmente lorsque la plate-
forme élévatrice est utilisée par une personne
non formée et non autorisée. De tels accidents
peuvent provoquer des blessures graves, voire
mortelles.
Il est important de lire et de comprendre les
informations figurant dans le présent manuel,
ainsi que sur les écriteaux et vignettes de la
machine avant d'utiliser la plate-forme MHP sur
le terrain.
■
Maintenance
Toute personne qui assure l'entretien, inspecte,
contrôle ou répare ce type de machines et toute
personne qui supervise ce type de fonctions doit être
formée et qualifiée en conséquence.
Ce manuel d'utilisation propose une procédure
d'inspection avant utilisation qui vous permettra de
maintenir votre plate-forme MHP en parfait état de
marche.
N'effectuez aucune autre tâche de maintenance
sauf si vous êtes un mécanicien formé et qualifié
pour intervenir sur la plate-forme MHP. Faites appel
au personnel de maintenance qualifié en cas de
problèmes ou de dysfonctionnements.
Ne modifiez pas cette machine sans l'autorisation
écrite du service d'ingénierie de Snorkel Nouvelle-
Zélande. Toute modification peut annuler la garantie
et affecter de manière irréversible la stabilité ou les
caractéristiques opérationnelles de la plate-forme MHP.
■
Responsabilités des parties
A
IMPORTANT
Il est impératif que tous les propriétaires
et utilisateurs de la plate-forme MHP lisent
attentivement, comprennent et respectent
toutes les réglementations en vigueur.
L'observation finale Ultimate compliance to OSHA
regulations is the responsibility of the user and their
employer.
A
IMPORTANT
La norme ANSI A92.6 identifie clairement les
exigences de l'ensemble des parties pouvant
être concernées par les plates-formes de
travail élévatrices et automotrices.
La NORME AUSTRALIENNE / NÉO-
ZÉLANDAISE 2550-10 identifie également
les obligations incombant à l'ensemble des
parties susceptibles d'être concernées par
les plates-formes de travail élévatrices à
flèche.
Introduction