Snorkel S3370BE - Manuel (Page 17)

1. Sécurité
Rév. A Page 1 - 6 SR3370 & SR2770 – 13184A
 Emplacement des écriteaux et des vignettes de sécurité
CÔTÉ GAUCHE DE LA RT
STORAGE POSITION
PROPER POSITION FOR USE
SAFETY BAR 24”
YOU MUST NOT OPERATE THIS DEVICE UNLESS:
AN UNTRAINED OPERATOR SUBJECTS HIMSELF AND OTHERS TO
DEATH OR SERIOUS INJURY.
0323897
1.
2.
YOU HAVE BEEN TRAINED IN THE SAFE OPERATION OF THIS
DEVICE AND HHHH
YOU KNOW AND FOLLOW THE SAFETY AND OPERATING
RECOMMENDATIONS CONTAINED IN THE MANUFACTURER'S
MANUALS, YOUR EMPLOYER'S WORK RULES, AND APPLI-
CABLE GOVERNMENTAL REGULATIONS. HHHHHHHH
DANGER
DANGER
300700
SHEARING HAZARD/CRUSHING HAZARD
Death or serious injury might result from
having body parts sheared or crushed as the
platform descends. Keep away from closing
scissor arms and keep out from under the
platform as the platform comes down.
0372061
TORQUE
• 90-100 Ft. Lbs.122-135 N m
Lug Bolts/Nuts
Check Every 30 Days
0372061
TORQUE
90-100 Ft. Lbs.122-135 N m
Lug Bolts/Nuts
Check Every 30 Days
EMERGENCY OPERATION
1. EMERGENCY LOWERING
In the event of total power failure pull the emergency lowering handle
mounted at the front of the chassis until the platform starts to descend.
Once the platform is lowered the handle can be released.
In order to push or tow the SR the following steps MUST be taken.
A runaway SR can cause Death or serious injury. Do not proceed
unless the SR is on a level surface or is attached to an object that can
hold the SR on a slope.
The SR Drive motors will be ruined if the SR is pushed or towed faster
than 3.2 kph (2 mph).
2. TOWING OR PUSHING THE SR
Freewheel the Drive Motors
DANGER
CAUTION
Turn the FREEWHEEL knob [ A] Counterclockwise fully.
Release the Brakes
Pump the hand pump [ B] 5 to 10 times or until the Brakes are
released.
To re-set the Brakes pull knob [ C] until it is fully open.
To re-set the Drive Motors turn the FREEWHEEL knob [ A] clockwise
until it is fully closed.
After the SR has been pushed or towed the Brakes and the Drive
Motors MUST be re-set.
A
B
C Pull To Reset
Brakes
12816
Freewheel
Valve
Hand Pump
13193
UTILISATION D'URGENCE
1. DESCENTE D'URGENCE
Au cas de coupure électrique totale, abaissez la poignée d'urgence
sur la face avant du châssis jusqu'à ce que la plate-forme
commence à descendre. Une fois la plate-forme abaissée, vous
pouvez relâcher la pognée.
2. REMORQUER OU POUSSER LA PLATE-FORME
ATTENTION
Une plate-forme à la dérive peut causer des blessures graves ou
mortelles. Attendez que la plate-forme soit sur une surface plane
ou qu'elle soit attachée à une autre structure qui pourrait la retenir
dans une descente avant de procéder.
Les moteurs de la plate-forme seront endommagés si la
plate-forme est poussée ou remorquée à plus de 3,2 km/h (2 mph).
Pour pousser ou remorquer la plate-forme, vous DEVEZ
effectuer les étapes suivantes.
Faire tourner les moteurs au point mort
Tournez entièrement le bouton FREEWHEEL [ A] dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
Desserrez les freins
Actionnez la pompe manuelle [ B] 5 à 10 fois ou jusqu'à ce que les
freins soient desserrés.
Une fois que la plate-forme a été poussée ou remorquée, les
freins et les moteurs d'entraînement DOIVENT être rétablis.
Pour resserrer les freins, tirez sur le bouton [
C] jusqu'à ce qu'il soit
parfaitement ouvert.
Pour rétablir les moteurs d'entraînement, tournez le bouton
FREEWHEEL [ A] dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à
ce qu'il soit parfaitement fermé.
Pompe manuelle
Tirez pour rétablir
les freins
vanne de
roue-libre