Apple Pages '08 - Manuel (Page 204)

204 Chapitre 8 Utilisation de tableaux
m Pour supprimer un ou plusieurs rangs ou colonnes, sélectionnez-les puis choisissez
Supprimer le rang ou Supprimer la colonne dans le menu local Modifier les rangs et
les colonnes de l’Inspecteur des tableaux. Vous pouvez également accéder à ces com-
mandes en choisissant Format > Tableau > Supprimer le rang ou Format > Tableau >
Supprimer la colonne.
Vous pouvez également supprimer les rangs et les colonnes à l’aide des commandes
de la barre de format.
Utilisation d’un rang ou d’une colonne d’en-tête de tableau
Utilisez les rangs et les colonnes d’en-tête pour identifier les données des rangs et
des colonnes. Les rangs et les colonnes d’en-tête sont mis en forme de telle sorte qu’ils
se distinguent des autres rangs et colonnes. Un rang d’en-tête correspond à la cellule
supérieure de chaque colonne. Une colonne d’en-tête correspond à la cellule la plus
à gauche de chaque rang.
Les rangs d’en-tête apparaissent sur chaque page des tableaux incorporés si le tableau
s’étend sur plusieurs pages. Les rangs d’en-tête apparaissent en haut de chaque colonne
ou de zone de texte liée si le tableau s’étend sur plusieurs colonnes ou zones de texte
liées. Si un tableau s’étend sur plusieurs pages, colonnes ou zones de texte, la modifica-
tion du texte ou de l’aspect du rang ou de la colonne d’en-tête à un endroit entraîne la
même modification dans l’ensemble du tableau.
Vous ne pouvez pas diviser un rang d’en-tête ou de bas de page en plusieurs rangs
ou des colonnes d’en-tête en plusieurs colonnes.
Voici différentes manières d’ajouter ou de supprimer un rang ou une colonne
d’en-tête :
m Sélectionnez le tableau, puis sélectionnez Rang d’en-tête ou Colonne d’en-tête dans
la sous-fenêtre Tableau de l’Inspecteur de tableaux.
m Sélectionnez le tableau et choisissez une des options suivantes : Format > Tableau >
Insérer un rang d’en-tête, Format > Tableau > Supprimer le rang d’en-tête, Format >
Tableau > Insérer une colonne d’en-tête, ou bien Format > Tableau > Supprimer la
colonne d’en-tête.
m Si un tableau s’étend sur plusieurs pages et que vous souhaitez répéter les en-têtes
au début de chaque page, sélectionnez « Répéter les en-têtes sur chaque page » dans
la zone d’Options de tableau de l’Inspecteur des tableaux.
Les cellules se trouvant dans un rang ou un en-tête de colonne sont appelées cellules
d’en-tête. Les cellules d’en-tête jouent un rôle important car elles facilitent la lecture et
la création de formules dans des cellules de tableau. Pour en savoir plus, reportez-vous
aux rubriques « Utilisation des références de cellules » à la page 217 et « Application
d’une formule aux cellules d’une colonne ou d’un rang en une seule fois » à la page 219.