Apple iPod touch iOS 8.1 Manuel d'utilisation

Page 142

Advertising
background image

Annexe A

Accessibilité

142

Essayez différentes techniques pour découvrir celle qui vous convient le mieux. Si un geste
ne fonctionne pas, essayez un mouvement plus rapide, notamment pour toucher deux fois
ou balayer l’écran. Pour ce dernier geste, essayez de feuilleter rapidement l’écran d’un ou
plusieurs doigts.

Dans les réglages de VoiceOver, vous pouvez accéder à une zone spéciale dans laquelle vous
pouvez vous exercer aux gestes de VoiceOver sans affecter l’iPod touch ni ses réglages.
Pour vous exercer aux gestes de VoiceOver : Accédez à Réglages > Général > Accessibilité >
VoiceOver, puis touchez Entraînement VoiceOver. Lorsque vous avez fini de vous exercer, touchez
Terminé. Si le bouton Entraînement VoiceOver n’est pas visible, assurez-vous que le mode
VoiceOver est activé.

Voici quelques-uns des gestes VoiceOver :

Naviguer et lire

Toucher : Sélectionne et énonce l’élément.

Balayer vers la gauche ou la droite : Sélectionne l’élément précédent ou suivant.

Balayer vers le haut ou le bas : Varie selon le réglage du rotor. Consultez la section

Utiliser le

rotor de VoiceOver

à la page 143.

Balayer l’écran vers le haut avec deux doigts : Lit tout depuis le haut de l’écran.

Balayer l’écran vers le bas avec deux doigts : Lit tout depuis la position actuelle.

Toucher avec deux doigts : Interrompt ou reprend l’énonciation.

Gratter avec deux doigts : Déplacer deux doigts rapidement en dessinant un « z » fait disparaître
une alerte ou revient à l’écran précédent.

Balayer vers le haut ou le bas avec trois doigts : Fait défiler page par page.

Balayer vers la gauche ou la droite avec trois doigts : Affiche la page précédente ou suivante (par
exemple, sur l’écran d’accueil ou dans Stocks).

Toucher avec trois doigts : Énonce des informations supplémentaires, telles que la position dans
une liste ou si le texte est sélectionné.

Toucher le haut de l’écran avec quatre doigts : Sélectionne le premier élément de la page.

Toucher le bas de l’écran avec quatre doigts : Sélectionne le dernier élément de la page.

Activer

Toucher deux fois : Active l’élément sélectionné.

Toucher trois fois : Touche deux fois l’élément.

Toucher en deux temps : Au lieu de sélectionner un élément puis de le toucher deux fois pour
l’activer, touchez l’élément d’un doigt en maintenant le doigt dessus, puis touchez l’écran d’un
autre doigt.

Toucher deux fois et maintenir la position pendant 1 seconde + geste standard : Utilise un geste
standard. Lorsque vous touchez deux fois l’écran et maintenez la position, cela indique à
l’iPod touch que le prochain geste doit être interprété comme un geste standard. Par exemple,
touchez deux fois l’écran et maintenez la position puis, sans soulever le doigt, faites-le glisser
pour activer/désactiver un commutateur.

Toucher deux fois avec deux doigts : Lance la lecture ou la suspend dans Musique, Vidéos,
Dictaphone ou Photos. Prend une photo dans Appareil photo. Démarre ou suspend l’enregis-
trement dans Appareil photo ou Dictaphone. Lance ou arrête le chronomètre.

Toucher deux fois avec deux doigts et maintenir la position : Modifie le libellé de l’élément
sélectionné.

Advertising