Apple AppleCare Protection Plan for Apple TV Manuel d'utilisation
Page 17

17
English
If you follow the instructions, Apple will cancel the credit
card authorization, so you will not be charged for the
part and shipping to and from your location. If you fail to
return the replaced part as instructed or return a replaced
part that is ineligible for service, Apple will charge the
credit card for the authorized amount.
(B) Do-It-Yourself Parts service where Apple does not require
return of the replaced part. Apple will ship you free of
charge a replacement part accompanied by instructions
on installation and any requirements for the disposal of
the replaced part.
(C) Apple is not responsible for any labor costs you incur
relating to Do-It-Yourself Parts service. Should you
require further assistance, contact Apple at the toll-free
telephone number listed below.
Apple reserves the right to change the method by which Apple
may provide repair or replacement service to you, and your
Covered Equipment’s eligibility to receive a particular method of
service, including but not limited to onsite service at any time.
Service will be limited to the options available in the country
where service is requested. Service options, parts availability
and response times may vary according to country. You may be
responsible for shipping and handling charges if the Covered