Apple AppleCare Protection Plan for Apple TV - Manuel (Page 16)

16 English
(iii) Direct mail-in service is available for most Covered
Equipment. If Apple determines that your Covered
Equipment is eligible for mail-in service, Apple will send you
prepaid way bills (and if you no longer have the original
packaging, Apple may send you packaging material) and you
will ship the Covered Equipment to Apple’s repair service
location in accordance with its instructions. Once service is
complete, the Apple repair service location will return the
Covered Equipment to you. Apple will pay for shipping to
and from your location if all instructions are followed.
(iv) Do-It-Yourself Parts service is available for many Covered
Equipment parts, allowing you to service your own
product. If Do-It-Yourself Parts service is available in the
circumstances, the following process will apply.
(A) Do-It-Yourself Parts service where Apple requires return
of the replaced part. Apple may require a credit card
authorization as security for the retail price of the
replacement part and applicable shipping costs. If you are
unable to provide credit card authorization, Do-It-Yourself
Parts service may not be available to you and Apple will
offer alternative arrangements for service. Apple will ship
a replacement part to you with installation instructions
and any requirements for the return of the replaced part.