Apple iPhone iOS 7.1 - Manuel (Page 174)

Annexe D Sécurité, manipulation et assistance 174
Les réseaux cellulaires GSM LTE, 4G et 3G prennent en charge les communications simultanées
vocales et de données. Pour toutes les autres connexions cellulaires, vous ne pouvez pas utiliser
les services Internet lorsque vous êtes au téléphone, sauf si l’iPhone est également connecté en
Wi-Fi à Internet. Suivant le modèle de votre connexion réseau, vous risquez de ne pas pouvoir
recevoir d’appels lorsque l’iPhone transfère des données sur le réseau cellulaire, par exemple lors
du téléchargement d’une page web.
•
Réseaux GSM : sur une connexion EDGE ou GPRS, les appels entrants peuvent être dirigés sur
la messagerie vocale pendant les transferts de données. Pour les appels entrants auxquels
vous répondez, les transferts de données sont mis en pause.
•
Réseaux CDMA : sur les connexions EV-DO, les transferts de données sont mis en pause pen-
dant que vous répondez aux appels entrants. Sur les connexions 1xRTT, les appels entrants
peuvent être dirigés sur la messagerie automatique pendant les transferts de données. Pour
les appels entrants auxquels vous répondez, les transferts de données sont mis en pause.
Le transfert de données reprend lorsque vous terminez l’appel.
Si l’option Données cellulaires est désactivée, tous les services de données utilisent uniquement
le Wi-Fi, y compris les e-mails, la navigation web, les notifications Push et les autres services. Si
l’option Données cellulaires est activée, votre opérateur peut vous facturer des frais. Par exemple,
l’utilisation de certains services et fonctionnalités nécessitant le transfert de données, comme Siri
et Messages, peut entraîner un dépassement de votre forfait de données.
Activer ou désactiver l’option Données cellulaires : accédez à Réglages > Cellulaire. Les options
suivantes peuvent également être disponibles :
•
Pour activer ou désactiver Voix à l’étranger (CDMA) : Désactivez Voix à l’étranger pour éviter les
frais d’utilisation de réseaux différents de celui de votre opérateur. Lorsque le réseau de votre
opérateur n’est pas disponible, l’iPhone ne dispose pas d’un service cellulaire (données ou
voix).
•
Pour activer et désactiver l’option Données à l’étranger : Données à l’étranger permet d’accéder
à Internet sur un réseau de données cellulaires lorsque vous vous trouvez dans une zone non
couverte par le réseau de votre opérateur. Lorsque vous voyagez, vous pouvez désactiver
le service Données à l’étranger pour éviter des frais liés à l’itinérance. Consultez la section
Réglages du téléphone à la page 53.
•
Pour activer ou désactiver le mode 3G : l’utilisation du mode 3G permet de charger les données
Internet plus rapidement dans certains cas, mais elle risque de diminuer les performances de
la batterie. Si vous effectuez beaucoup d’appels, il peut être utile de désactiver le mode 3G
pour prolonger l’autonomie de la batterie. Cette option n’est pas disponible partout.
Pour définir quand utiliser les données cellulaires pour les applications et les services :
accédez à Réglages > Réseau cellulaire, puis activez ou désactivez les données cellulaires pour
n’importe quelle application capable de les utiliser. Si un réglage est désactivé, l’iPhone utilise
seulement le Wi-Fi pour ce service. Le réglage iTunes s’applique à iTunes Match et aux téléchar-
gements automatiques depuis l’iTunes Store et l’App Store.
Vous vendez ou donnez votre iPhone ?
Avant de vendre ou de donner votre iPhone, assurez-vous d’avoir supprimé tout son contenu,
ainsi que vos informations personnelles. Si vous avez activé Localiser mon iPhone (consultez la
section
Localiser mon iPhone à la page 41), l’option Verrouillage d’activation est également acti-
vée. Vous devez désactiver l’option Verrouillage d’activation avant que le nouveau propriétaire
puisse activer l’iPhone avec son propre compte.