Philips Voice Tracer Enregistreur numérique Manuel d'utilisation
Page 21
21
Ajustement des réglages
Menu
Réglage Description
Auto off/
Arrêt
automa-
tique
5
15
Le Voice Tracer s'éteint automatiquement
après 5 ou 15 minutes d'inactivité.
Beep/Bip
On
Off
L'enregistreur émet un son en cas d'erreur et à
chaque appui sur une touche.
Clock/
Horloge
DD:MM:YY
12/24 H
HH:MM
Si la date et l'heure sont réglées, ces informations
sont automatiquement stockées dans chaque
fichier lorsque le fichier est enregistré.
Equilizer/
Égaliseur
Off
Pop
Jazz
Classic
Ce réglage améliore l'écoute en cas de lecture de
musique grâce à des ajustements de fréquence
spéciaux. Sélectionnez le réglage approprié pour
votre musique.
Format/
Forma-
tage
Yes
No
Pour supprimer tous les fichiers présents sur
l'enregistreur, notamment les stations de radio
programmées. Transférez tous les fichiers im-
portants sur un ordinateur avant le formatage de
l'enregistreur.
Info
Affichez la version du micrologiciel et la date de
parution.
Menu
Réglage Description
Edit
mode/
Mode
d'édition
APPEND
OVER
OFF
Pour pouvoir éditer un fichier déjà enregistré
en écrasant une partie de cet enregistrement
ou en ajoutant un enregistrement à la fin du
fichier. Choisissez le mode d'édition souhaité
(écrasement [=OVER] ou ajout [=APPEND])
avant d'éditer un enregistrement. Voir
Chapitre 4.3 Édition d'un fichier déjà enregistré en
page 12 pour plus d'informations.
Radio
FM
On
Off
Pour activer et désactiver la radio.
Auto-
tune/
Recherche
automa-
tique
Yes
No
Pour rechercher automatiquement une station
de radio et mémoriser jusqu'à 20 stations
préréglées.
Output/
Sortie
EP
SP
Pour commuter entre la sortie écouteurs (EP) et
haut-parleur (SP) en mode radio.