Philips Home Cinéma 2 enceintes - Manuel (Page 39)

38
P
PBC
Playback Control (Contrôle de lecture).
Système de navigation dans un VCD ou SVCD
via des menus enregistrés sur le disque et
s’affi chant à l’écran. Vous bénéfi ciez ainsi d’une
lecture et d’une recherche interactives.
Prises de sortie vidéo composante
Connexion vidéo analogique. Connexion
capable de transmettre une vidéo haute qualité
via les connecteurs rouge, bleu et vert situés
sur cette unité. Généralement désignée sous la
forme R/G/B, Y/Pb/Pr, etc.
S
Surround
Système de création de champs sonores en
trois dimensions d’un grand réalisme. Il se
compose généralement de plusieurs enceintes
entourant l’auditeur.
V
Verrouillage parental
Fonction permettant d’interdire la lecture d’un
DVD en fonction de l’âge des utilisateurs, selon
les niveaux de restriction de chaque pays. Cette
restriction varie d’un disque à l’autre ; lorsqu’elle
est activée, la lecture est interdite si le niveau
de restriction du logiciel est plus élevé que celui
indiqué par l’utilisateur.
Vidéo composite (CVBS)
Signal vidéo simple utilisé dans la plupart des
produits vidéo de grande consommation.
HDMI
HDMI (High-Defi nition Multimedia Interface)
est une interface numérique à grande vitesse
qui peut transmettre un signal vidéo haute
défi nition non compressé et un son numérique
multicanal. Elle fournit une qualité d’image
et de son parfaite, totalement exempte de
bruit. L’interface HDMI est entièrement
rétrocompatible avec l’interface DVI.
Ainsi que le requiert la norme HDMI, une
connexion à des produits HDMI ou DVI
dépourvus de protection HDCP (High-
bandwidth Digital Content Protection) ne
produit aucune sortie vidéo ou audio.
J
JPEG
Format d’image numérique très répandu.
Système de compression de données pour
les images fi xes, proposé par la société Joint
Photographic Expert Group, et qui permet de
compresser les images à un taux très élevé tout
en conservant une excellente qualité d’image.
Les fi chiers portent l’extension ‘.jpg’ ou ‘.jpeg’.
M
Menu du disque
Écran permettant de sélectionner, entre autres,
les images, les bandes son, les sous-titres et les
angles de vue multiples d’un DVD.
MP3
Format de fi chier avec système de compression
de données audio. MP3 est l’abréviation
de Motion Picture Experts Group 1 (ou
MPEG-1) Audio Layer 3. Encodé au format
MP3, un CD-R ou un CD-RW peut contenir
approximativement 10 fois plus de musique
qu’un CD classique.
FR