Philips Home Cinéma 2 enceintes - Manuel (Page 38)

37
Dolby Digital Pro Logic II
Technologie de décodage de matrice avancée
qui transforme deux canaux audio, par exemple
des CD et des cassettes vidéo stéréo, des
jeux vidéo et des émissions TV, et permet
d’obtenir une écoute Surround à cinq canaux
(plage) (gauche/centre/droite/Surround gauche/
Surround droite), pour un résultat exceptionnel.
E
EasyLink
Philips EasyLink utilise le protocole de
normes industrielles HDMI CEC permettant
de partager les fonctions entre l’unité et
les appareils connectés. Cette fonction est
disponible uniquement si vous avez connecté
l’unité à un téléviseur compatible HDMI CEC à
l’aide d’un câble HDMI.
F
Format d’image
Le format d’image correspond au rapport
entre la longueur et la hauteur des écrans de
télévision. Le rapport d’un téléviseur standard
est de 4:3, tandis que celui d’un téléviseur
haute défi nition ou à écran large est de 16:9.
Le format Letterbox vous permet de bénéfi cier
d’une image à la perspective plus large que sur
un écran standard 4:3.
H
HDCP
High-bandwidth Digital Content Protection.
Spécifi cation garantissant la sécurité de la
transmission de contenus numériques entre
plusieurs appareils (afi n d’éviter toute violation
des droits d’auteur).
12 Glossaire
A
Audio analogique
Son qui n’a pas été transformé en données
chiffrées. Le son analogique est disponible
lorsque vous utilisez les prises AUDIO LEFT/
RIGHT. Ces prises rouges et blanches relaient le
son sur deux canaux, gauche et droite.
Audio numérique
L’audio numérique représente un signal
sonore converti en valeurs numériques. Le
son numérique peut être diffusé sur plusieurs
canaux. Le son analogique ne peut être diffusé
que sur deux canaux.
AUX
Entrée auxiliaire permettant de connecter
plusieurs appareils audio portables.
B
Balayage progressif
Le balayage progressif affi che deux fois plus
d’images par seconde qu’un téléviseur classique.
Il offre une meilleure résolution d’image et une
meilleure qualité.
D
DivX®
Le codec DivX est une technologie de
compression vidéo en attente de brevet basée
sur le format MPEG-4 et développée par
DivX®, Inc. Cette technologie réduit la taille des
fi chiers vidéo numériques tout en conservant
un niveau de qualité d’image élevé.
Dolby Digital
Système de son Surround développé par les
laboratoires Dolby et présentant six canaux
de signaux audio numériques (avant gauche et
droite, Surround gauche et droite, centre et
caisson de basses).
Français
FR