9 caractéristiques techniques – Philips Lecteur de DVD Manuel d'utilisation

Page 38

Advertising
background image

38 FR

9 Caractéristiques

techniques

Remarque

SpéciÀ cations et design sujets à modiÀ cation sans

notiÀ cation préalable.

Accessoires fournis

Guide de mise en route

Télécommande et piles

CD du manuel d’utilisation (PC et Mac)

Support de lecture

DVD vidéo, Vidéo CD/SVCD, CD audio, CD-R/

CD-RW, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, CD DivX,
Picture CD, CD-MP3, CD-WMA, lecteur Á ash USB

USB

Compatibilité : USB ultrarapide (2.0)

Classe prise en charge : UMS (périphérique de

stockage de masse USB)

Norme TV

Nombre de lignes :

625 (PAL/50 Hz), 525 (NTSC/60 Hz)

Lecture : Multistandard (PAL/NTSC)

Performances vidéo

CNA vidéo: 12 bits, 108 MHz

YUV: 0,7 Vcàc - 75 ohms

Sortie vidéo: 1 Vcàc - 75 ohms

Format vidéo

Compression numérique :

MPEG 2 : DVD/SVCD

MPEG 1 : VCD/DivX

Résolution horizontale :

DVD : 720/1920 pixels (50 Hz), 720/1920 pixels

(60 Hz)
VCD : 352 pixels (50 Hz), 352 pixels (60 Hz)

Résolution verticale :

DVD : 576/1080 lignes (50 Hz), 480/1080 lignes

(60 Hz)
VCD : 288 lignes (50 Hz), 240 lignes (60 Hz)

Performances audio

Convertisseur N/A : 24 bits, 192 KHz

Réponse en fréquence :

DVD: 4 Hz - 22 kHz (48 kHz)

4 Hz - 44 kHz (96 kHz)

SVCD: 4 Hz - 20 kHz (44,1 kHz),

4 Hz - 22 kHz (48 kHz)

CD/VCD: 4 Hz – 20 kHz (44,1 kHz)

Rapport signal/bruit (1 KHz) : > 90 dB

• (pondéré

A)

Plage dynamique (1 KHz) : > 80 dB

• (pondéré

A)

Diaphonie (1 kHz) : > 70 dB

Distorsion/bruit (1 KHz) : > 65 dB

MPEG MP3 : MPEG Audio L3

Format audio

Numérique :

MPEG/AC-3/PCM : compression numérique (16,

20, 24 bits, fréquence d’échantillonnage de 44,1,
48, 96 kHz)
MP3 (ISO 9660) : 96, 112, 128, 256 kbit/s et débit

binaire variable, fréquence d’échantillonnage de 32,
44,1, 48 KHz

Son stéréo analogique

Downmix compatible Dolby Surround à partir de son

multicanal Dolby Digital

Connexions

Sortie péritel : connecteur péritel

Sortie YUV : 3 connecteurs Cinch

Sortie vidéo : connecteur Cinch (jaune)

Sortie audio (G+D) : connecteurs Cinch (blanc/rouge)

Sortie numérique :

1 prise coaxiale : IEC 60958 pour CDDA/LPCM,

IEC 61937 pour MPEG-1/2, Dolby Digital

Sortie HDMI

Unité principale

Dimensions (l x H x P) : 360 x 37 x 209 mm

Poids net : environ 1,3 kg

Alimentation

Tension d’alimentation :

Pour le Royaume-Uni : 240 V, 50 Hz

Pour les autres pays d’Europe : 230 V, 50 Hz

Consommation : < 12 W

Consommation en mode de veille : < 1 W

Caractéristiques des lasers

Type : laser semiconducteur InGaAIP (DVD), AIGaA

(CD)
Longueur d’onde : 658 nm (DVD), 790 nm (CD)

Puissance : 7,0 mW (DVD), 10,0 mW (VCD/CD)

Divergence de faisceau : 60 degrés

Advertising