Philips Lecteur de DVD - Manuel (Page 30)

30 FR
[ Sortie analog ]
Sélectionnez le réglage audio analogique
adapté à l’appareil audio connecté via la
prise audio analogique.
[ Stéréo ] • – pour une sortie stéréo.
[ G/D ] • – pour une diffusion en son
Surround par deux enceintes.
[ Son numérique ]
Permet de sélectionner le réglage adapté à
l’ampli-tuner numérique connecté via la
prise numérique.
[ Sortie numér ] • – permet de
sélectionner le type de sortie
numérique.
Option Description
[ Désactivé ] Désactivation de la sortie
numérique.
[ Tout ] Le périphérique
connecté prend en
charge les formats audio
multicanaux.
[ PCM
seulement ] Le périphérique n’est pas
capable de décoder un
signal audio multicanal. Le
signal audio est converti
en signal bicanal : voir le
paramètre
[ Sortie
LPCM ] .
[ • Sortie LPCM ] – permet de
sélectionner le taux d’échantillonnage
pour sortie LPCM (Linear Pulse Code
Modulation).
Option Description
[ 48kHz ] Pour les disques
enregistrés à un taux
d’échantillonnage de
48 kHz.
[ 96kHz ] Pour les disques
enregistrés à un taux
d’échantillonnage de
96 kHz.
Remarque
L’option • [ Son numérique ] n’est disponible qu’une
fois [ HDMI Audio ] réglé sur [ Désactivé ].
Le paramètre • [ Sortie LPCM ] est disponible
uniquement lorsque [ Sortie numér ] est réglé sur
[ PCM seulement ].
Plus ce taux est élevé, meilleure est la qualité du son. •
[ HDMI Audio ]
Sélectionnez le réglage de sortie audio
lorsque vous raccordez ce lecteur de DVD
au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI.
[ Activé ] • – sortie audio via le
téléviseur. Si le format audio du disque
n’est pas pris en charge, les signaux
audio seront convertis en PCM linéaire
(bicanal).
[ Désactivé ] • – désactive la sortie audio
du téléviseur.
[ Sync. audio ]
Permet de déÀ nir le temps de décalage par
défaut de la sortie audio lors de la lecture
d’un disque vidéo.
Appuyez sur 1. OK
.
Appuyez sur 2.
b B
pour déÀ nir le
temps de décalage.
Appuyez sur la touche 3. OK pour
conÀ rmer et quitter.