Philips Signage Solutions Écran V-Line - Manuel (Page 9)

BDL4271VL / BDL4671VL
1
1. Déballage et installation
1.1. Déballage
• Ce produit est emballé dans un carton, avec les accessoires standard.
• Tous les autres accessoires optionnels seront emballés séparément.
• A cause de la taille et du poids de ce moniteur, il est recommandé qu'il soit transporté par deux personnes.
• Après l'ouverture du carton, assurez-vous que le contenu est complet et en bon état.
1.2. Contenu de la boîte
Veuillez vérifier que la boîte contient tous les éléments suivants :
• Moniteur LCD
• CD-ROM
• Télécommande avec piles AAA
• Cordon électrique (1,8 m)
• Câble VGA (1,8 m)
• Câble RS232 (3 m)
• Guide de démarrage
• Couvercle du bouton d'alimentation
• Vis pour le couvercle du bouton
d'alimentation (M3, 8mm x 1)
• Guider de logo
Pour la Chine
Pour la GB
Pour l’Europe
Pour l’Amérique du Nord
* Le cordon d'alimentation fourni varie en fonction de la
destination.
POWER
SMART VIDEO SOURCE
PIP
INPUT ON/OFF CHANGE
BRIGHTNESS CONTRAST
DISPLAY
AUTO ADJUST
MUTE
VOL UP
VOL DOWN
EXIT
MENU
SET
AUDIO SOURCE
USB MENU Register your product and get support at www.philips.com/welcome
LCD-Display / Pantalla LCD / Écran LCD / Display LCD Wyświetlacz LCD / ЖК-монитор / LCD Ekran / 液晶显示器 / 液晶顯示器
Kurzanleitung / Guía rápida / Guide de démarrage rapide / Guida rapida /
Instrukcja szybkiego uruchomienia / Краткое руководство по запуску / Hızlı bașlangiç kılavuzu / 快速入门指南 / 快速入門指南 Installation / Installation / Instalación / Installation / Installazione / Instalacja / Установка / Kurulum / 安装 / 安裝
Connect / Verbindungsfähigkeit / Conectividad / Connectivité / Connettività /
Poł ączenia / Подключение / Bağlantı / 连接性 / 連接性
BDL4271VL
BDL4671VL
BDL5571VL
LCD Display
Couvercle du bouton
d'alimentation et vis
(M3x8) x1
Guider de logo
Télécommande et
piles AAA
Câble RS232
CD-ROM
Câble de signal vidéo
(Câble D-SUB vers D-SUB)
Guide de démarrage
REMARQUES :
• Pour toutes les autres régions, utilisez un cordon électrique qui est conforme à la tension CA de la prise de courant et qui a été approuvé et
conforme aux règlements de sécurité du pays en question.
• Nous vous recommandons de préserver la boite et le matériel d’emballage en cas de besoin d'expédition.
1.3. Notes d’installation
• A cause de la forte consommation d'énergie de ce produit, utilisez uniquement le cordon d’alimentation spécialement conçu pour ce produit. Si vous
avez besoin d’une rallonge électrique, veuillez contacter votre revendeur.
• Le produit doit être installé sur une surface horizontale pour éviter qu’il ne bascule. La distance entre l'arrière du produit et le mur devrait être
suffisante pour une bonne ventilation. Evitez d’installer le produit dans une cuisine, une salle de bain ou n'importe quel endroit avec une humidité
élevée afin de ne pas réduire la durée de vie des composants électroniques.
• Le produit peut fonctionner normalement jusqu'à une altitude de 3 000m. Dans les installations à des altitudes de plus de 3 000m, certains problèmes
peuvent survenir.