Nokia 9500 Communicator - Manuel (Page 30)

5. Messagerie
Dans Messagerie , vous pouvez créer, envoyer, recevoir, visualiser, modifier et organiser les messages texte, les messages
multimédia, les courriers, les messages fax et les messages texte spéciaux contenant des données, telles que des paramètres
ou des signets de pages Web. Vous pouvez également recevoir des messages et des données par infrarouge ou Bluetooth, des
messages de service et de service d'infos, et envoyer des commandes de service.
Pour pouvoir envoyer ou recevoir des messages :
• Le téléphone doit être allumé, l'appareil doit contenir une carte SIM valide et vous devez vous trouver dans une zone de
service du réseau cellulaire. Le volet de l'appareil peut être ouvert ou fermé.
• Le réseau utilisé doit prendre en charge les appels fax et de données, ainsi que les SMS (Short Message Service) si vous souhaitez
utiliser ceux-ci.
• Le fax, les données et les SMS doivent être activés pour votre carte SIM.
• Les paramètres du point d'accès Internet (IAP) doivent être configurés.
Voir "Configuration Internet", p. 78.
• Les paramètres de courrier doivent être configurés. Voir "Paramètres du compte courrier", p. 34.
• Les paramètres de SMS doivent être configurés. Voir "Paramètres de message texte", p. 36.
• Les paramètres de message multimédia doivent être configurés. Voir "Paramètres de compte de message
multimédia", p. 39.
Contactez votre prestataire de services, votre opérateur réseau ou votre opérateur de service Internet pour obtenir les
paramètres corrects.
Conseil : Lorsque vous mettez en service votre Nokia 9500 Communicator, celui-ci peut reconnaître le fournisseur de
la carte SIM et configurer automatiquement les paramètres de message texte et multimédia et les paramètres GPRS
appropriés. Pour que les messages multimédia et le GPRS deviennent disponibles, vous devrez peut-être demander à
votre opérateur réseau de les activer.
Centre de messagerie
L'écran principal de l'application Messagerie est constitué de deux cadres : sur la gauche, la liste des dossiers et sur la droite, les
messages du dossier sélectionné. Appuyez sur la touche de tabulation pour passer d'un cadre à l'autre.
Les dossiers de l'écran principal de l'application Messagerie sont les suivants :
•
Réception — contient tous les messages reçus, excepté les courriers et les messages de la carte SIM et du service infos. Les
courriers sont stockés dans la boîte aux lettres distante.
• Envoi — contient les messages en attente d'expédition.
• Brouillons — contient les brouillons de messages qui n'ont pas été envoyés.
• Envoyé — contient les messages envoyés, à l'exception de ceux envoyés par le biais de Bluetooth.
Toute boîte aux lettres distante que vous configurez apparaît au bas de la liste de dossiers.
Écrire et lire des messages
Pour visualiser un message, sélectionnez le message et appuyez sur Ouvrir .
Pour développer un dossier à sa taille d'affichage maximale, appuyez sur Ouvrir dossier .
Pour écrire un nouveau message, appuyez sur Écrire message . Sélectionnez le type de message et appuyez sur OK .
Pour répondre à l'expéditeur et à tous les destinataires d'un courrier, appuyez sur Menu et sélectionnez Écrire > Répondre à tous .
Pour transférer un message reçu, sélectionnez ce message, appuyez sur Menu et sélectionnez Écrire > Transférer . Il n'est pas
toujours possible de transférer tous les messages.
Conseil : Vous pouvez aussi transférer des messages depuis le dossier Envoyé , par cette méthode.
Pour marquer un message comme lu ou non lu, appuyez sur Menu et sélectionnez Écrire > Marquer , puis Comme lu ou Comme
non lu .
Pour récupérer des messages de votre carte SIM, appuyez sur Menu et sélectionnez Recevoir > Messages SIM . Les messages SIM
sont des messages texte stockés sur votre carte SIM.
Copyright © 2004-2005 Nokia. All Rights Reserved. 30