Toshiba Gigashot A Series - Manuel (Page 103)

Manuel de l'utilisateur 81
Camescope à disque dur GSC-A100FE/GSC-A40FE
Stabilisation de l’image
La fonction de stabilisation d’images permet de réduire les tremblements
lorsque vous tenez le camescope à la main ou êtes sur un support
mouvant.
1. Dans le menu d’enregistrement ( p.36), sélectionnez
[STABILISATION DE L’IMAGE].
Utilisez la molette rotative pour sélectionner [STABILISATION DE
L’IMAGE] et appuyez sur le bouton OK ( ).
2. Sélectionnez [MARCHE].
Utilisez la molette rotative pour sélectionner [MARCHE] et appuyez sur
le bouton OK ( ).
MARCHE : La stabilisation d’image est activée.
ARRET : La stabilisation d’image est désactivée.
POINT
La stabilisation d’image est particulièrement importante lorsque vous
utilisez le zoom.
REMARQUE
La stabilisation peut être inefficace en cas de tremblement excessif du
camescope ou lorsque vous suivez un sujet mobile.
L’efficacité de la stabilisation d’image varie en fonction de
l’environnement et de la luminosité ambiante. Son efficacité est limitée
dans les endroits sombres.
Le stabilisateur d’images permet de réduire les tremblements lorsque
vous tenez le camescope à la main ou êtes sur un support mouvant.
La stabilisation d’image ne corrige pas les tremblements du camescope
lorsque vous prenez des images fixes.
La sélection du mode automatique rétablit la fonction de stabilisation de
l’image.