4xhvwlrqv iuptxhqwhv – Toshiba W2333 Manuel d'utilisation
Page 62

62
Français
4XHVWLRQV IUpTXHQWHV
Q
3RXUTXRL Q¶\DWLO DXFXQ VRQ RX LPDJH "
A
9pUL¿H] TXH OH WpOpYLVHXU HVW DOOXPp HW TXH
tous les branchements ont été faits.
Q
Il y a une image, mais pourquoi avec si peu
RX DXFXQH FRXOHXU "
A
La couleur est réglée en usine sur Auto pour
DI¿FKHU DXWRPDWLTXHPHQW OH PHLOOHXU V\VWqPH
de couleur.
Lors de l’utilisation d’une source externe, s’il
y a peu ou pas de couleur, des améliorations
peuvent être parfois obtenues.
3RXU FKDQJHU PDQXHOOHPHQW OH V\VWqPH GH FRXOHXU
Avec la source externe en cours de lecture,
sélectionnez Rég. Manuel à partir du menu
RÉGLAGE.
8WLOLVH] Ÿ RX ź SRXU FKRLVLU SDUPL Auto,
NTSC 4.43, NTSC 3.58, SECAM ou PAL.
Rég. Manuel
EXT 1
A
Système couleur: Auto
Choisir
Changer
OK
Enregistrer
RETURN
Retour
Q
3RXUTXRL OD YLGpROH '9' Q
HVWLO SDV DI¿FKp
VXU O¶pFUDQ "
A
Assurez-vous que le lecteur multimédia ou le lecteur
DVD est connecté au téléviseur, puis sélectionner
l’entrée appropriée en appuyant sur
.
Q
3RXUTXRL \DWLO XQH LPDJH PDLV SDV GH VRQ "
A
9pUL¿H] WRXV OHV FkEOHV HW VL YROXPH D pWp
baissé ou si la fonction Muet a été activée.
Q
Quels sont les raisons pour une image de
PDXYDLVH TXDOLWp "
A
Interférences ou signal faible. Essayez de
regarder une chaîne différente. Un réglage
manuel peut parfois aider :
Sélectionnez Ajustement manuel ATV/DTV
dans le menu RÉGLAGE.
Mettez la station en surbrillance et appuyez sur
SXLV DSSX\H] VXU Ż RX ŹSRXU VpOHFWLRQQHU
$FFRUG ¿Q PDQXHO
.
Choisir
Changer
OK
Enregistrer
RETURN
Retour
Ajustement manuel TVA
Accord fin manuel
1
BG
P
C
69
0
−
−
−
−
−
8WLOLVH] Ÿ RX ź SRXU UpJOHU D¿Q G¶REWHQLU XQH
meilleure image et un meilleur son. Appuyez sur
puis sur RETURN.
Q
3RXUTXRL OD WpOpFRPPDQGH QH PDUFKH SDV "
A
9pUL¿HU TXH OHV EDWWHULHV QH VRQW SDV YLGHV RX
mal insérées.
Q
3RXUTXRL \DWLO GHV SUREOqPHV DYHF OH WH[WH "
A
Les performances du télétexte dépendent de
la puissance du signal de diffusion. Si le texte
HVW GLI¿FLOH j OLUH RX EL]DUUH YpUL¿H] O
DQWHQQH
le décodeur ou le câble. Allez à la page d’index
SULQFLSDOH GX VHUYLFH GH WpOpWH[WH HW YpUL¿H]
le guide d’utilisation. Celui-ci expliquera le
fonctionnement basic du télétexte en détails.
Q
3RXUTXRL OHV TXDWUH QXPpURV FRORUpV VRQWLOV YLVLEOHV
PDLV LO Q¶\ D SDV GH WH[WH $QDORJLTXH XQLTXHPHQW"
A
Le télétexte a été sélectionné pendant que
vous regardiez une source externe. Aucun texte
GH V¶DI¿FKHUD VXU O¶pFUDQ RX XQH ERvWH SHXW
V¶DI¿FKHU LQGLTXDQW TX¶DXFXQH LQIRUPDWLRQ Q¶HVW
disponible. Sélectionnez une chaîne de diffusion
et appuyez sur pour y accéder.
Q
3RXUTXRL OHV FRXOHXUV VRQWHOOHV pUURQpHV ORUV
GH OD OHFWXUH G¶XQH VRXUFH 176& "
A
Connectez la source NTSC via un câble Péritel
puis effectuer la lecture. Sélectionnez Rég.
Manuel dans le menu RÉGLAGE et réglez la
Système couleur sur Auto.
Rég. Manuel
EXT 1
A
Système couleur: Auto
Choisir
Changer
OK
Enregistrer
RETURN
Retour
Q
What can be done if the user-deifned password
KDV EHHQ IRUJRWWHQ"
A
Utulisez le mot de passe universel 1276 pour
choisir un nouveau nombre qui vous convient.
Q
3RXUTXRL PHV DSSDUHLOV FRQQHFWpV YLD +'0, QH
PDUFKHQWWLOV SDV FRUUHFWHPHQW "
A
9pUL¿H] VL OHV FkEOHV XWLOLVpV RQW OH ORJR +'0,
®
). Des vieux appareils HDMI peuvent
mal fonctionnement avec les nouveaux
appareils TV HDMI, à cause des nouveaux
standards d'adoption.
Q
3RXUTXRL O¶LPDJH GX '9'OHFWHXU PXOWLPpGLD HVW
HQ QRLU HVW EODQF "
A
9pUL¿H] VL OD ERQQH HQWUpH D pWp VpOHFWLRQQpH
S-VIDEO ou AV.
Q
3RXUTXRL OH WpOpYLVHXU V¶pWHLQWLO WRXW VHXO "
A
$SUqV HQYLURQ PLQXWHV VDQV VLJQDO YLGpR
d’entrée, en mode TV, le téléviseur se coupera
pour économiser l’énergie.