Pioneer AVX-P7300DVD - Manuel (Page 40)

35
Utilisation des pages d
’information
Choix de la piste sonore, de la langue des sous-titres et de l’angle de prise de vues
Vous avez la possibilité de choisir la piste sonore (langue des dialogues, stéréophonie, format
des signaux, à savoir Dolby Digital, etc.), la langue des sous-titres et l’angle de prise de vues.
Appuyez sur la gauche/sur la droite du
bouton polyvalent pour sélectionner l’option
convenable.
L’option choisie est signalée par sa couleur bleue.
Appuyez en haut/en bas du bouton
polyvalent pour sélectionner le réglage
voulu.
Le réglage choisi est alors adopté.
Pour la piste sonore
Les options possibles sont les suivantes:
Piste sonore 1
Ô Piste sonore 2 Ô Piste sonore 3 Ô Piste sonore 1
Pour les sous-titres
Les options possibles sont les suivantes:
Sous-titres 1
Ô Sous-titres 2 Ô Pas de sous-titres Ô Sous-titres 1
Pour l’angle de prise de vues
Les options possibles sont les suivantes:
Angle 1
Ô Angle 2 Ô Angle 3 Ô Angle 1
Remarque:
• Le nombre d’options possibles dépend du nombre d’options gravées sur le DVD.
• Pendant la lecture, vous pouvez choisir la piste sonore, la langue des sous-titres et l’angle de
prise de vues en utilisant les touches correspondantes. Pour de plus amples détails concernant
cette question, reportez-vous à la page 29, “Variantes de lecture”.
• Vous avez aussi la possibilité d’effectuer une sélection au moyen des touches numérotées.
• Les indications affichées telles que “Dolby D” et “5.1ch” se rapportent aux formats des sig-
naux enregistrés sur le DVD. Selon les réglages, la lecture ne se fait pas en utilisant le format
indiqué.
2
1
Piste sonore Sous-titres Angle