Pioneer DDJ-SX Manuel d'utilisation
Page 15
15
Fr
Noms
des
liaisons
et
éléments
[SHIFT] + pression :
Le tempo du morceau peut être spécifié en tapant sur la touche.
(Fonction Taper)
! Lorsque la fonction Taper est utilisée, l’affichage de la section
platine sur l’écran de l’ordinateur est remplacé par l’affichage
[Beatgrid Editer]. Cliquez sur [Edit Grid] sur l’écran de
l’ordinateur.
8
Touche CUE de casque
Pression :
Le son des canaux pour lesquels la touche [CUE] de casque est
pressée est fourni au casque.
! Le contrôle s’annule par une nouvelle pression sur la touche
[CUE] de casque.
[SHIFT] + pression :
Le tempo du morceau peut être spécifié en tapant sur la touche.
(Fonction Taper)
! Lorsque la fonction Taper est utilisée, l’affichage de la section
platine sur l’écran de l’ordinateur est remplacé par l’affichage
[Beatgrid Editer]. Cliquez sur [Edit Grid] sur l’écran de
l’ordinateur.
9
Fader de canal
Déplacement :
Règle le niveau des signaux audio présents à la sortie de chaque
canal.
[SHIFT] + déplacement :
Utilisez le lancement par le fader de canal.
Pour le détail sur le lancement par le fader de canal, reportez-vous à
la page 25, Utilisation du lancement par le fader de canal.
a
Commutateur d’affectation de crossfader
Affecte la sortie de canal au crossfader.
[A]: Affectation à [A] (gauche) du crossfader.
[B]: Affectation à [B] (droite) du crossfader.
[THRU] : Cette touche doit être sélectionnée si le crossfader ne doit
pas être utilisé. (Les signaux ne passent pas par le crossfader.)
b
Crossfader
Restitue le son affecté avec le commutateur d’affectation de
crossfader.
c
Commande MASTER LEVEL
Ajuste le niveau du son principal.
d
Indicateur de niveau principal
Affiche le niveau audio de la sortie principale.
e
Commande de niveau de contrôle de cabine
Règle le niveau des signaux audio présents en sortie à la prise
[BOOTH].
f
Commande HEADPHONES MIXING
Ajuste la balance du volume de contrôle entre le son des canaux
pour lesquels la touche [CUE] de casque est pressée et le son du
canal principal.
g
Touche MASTER CUE
Active et désactive le contrôle du son de la sortie principale.
h
Fader SAMPLER VOLUME
Ajuste le niveau général du son de l’échantillonneur.
Section des effets
Cette section est utilisée pour contrôler les deux générateurs d’effets
(FX1 et FX2). Les commandes et touches utilisées pour l’exploitation
du générateur FX1 se trouvent sur le côté gauche de la console, celles
pour l’exploitation du générateur FX2 se trouvent sur le côté droit de la
console. Les canaux auxquels l’effet est appliqué sont spécifiés à l’aide
des touches d’affectation des effets .
1
1
1
2
3
3
3
4
1
Commandes de paramétrage des effets
Ajustent les paramètres des effets.
2
Commande FX BEATS
Ajuste la durée de l’effet.
3
Touches de paramétrage d’effet
Pression :
Active et désactive l’effet ou change de paramètre.
[SHIFT] + pression :
Commute le type d’effet.
4
Touche TAP
Pression :
Le BPM servant de référence pour l’effet est calculé en fonction de
l’intervalle auquel la touche est tapée du doigt.
La durée de l’effet se réinitialise par une pression prolongée sur cette
touche.
[SHIFT] + pression :
Change le mode d’effet.
! Cette fonction (Effect Mode Switching) ne peut pas être utilisée
avec la version 1.0 de Serato DJ. Elle sera prise en charge avec
une mise à jour ultérieure.
Pour contrôler les effets sonores
Lorsque la commande [HEADPHONES MIXING] est tournée vers le
côté [CUE], les effets sonores du logiciel Serato DJ ne sont pas appli-
qués au son des canaux dont la touche [CUE] de casque est pressée.
Pour contrôler les effets sonores du logiciel Serato DJ, tournez la
commande [HEADPHONES MIXING] vers le côté [MASTER], activez la
touche [MASTER CUE] et écoutez l’effet sonore avec le son de la sortie
principale.