Édition avec sampler – Pioneer RMX-1000-W Manuel d'utilisation
Page 11
11
Fr
Édition
d’effets
Édition avec SAMPLER
Cette procédure peut être utilisée pour modifier les échantillons sonores
chargés sur les touches [X-PAD FX] de la RMX-1000.
Préparez au préalable les échantillons sonores dans le format de fichier
WAV.
! Avec rekordbox Version 1.5.3 ou une version ultérieure, il est facile de
préparer des échantillons sonores.
Pour le détail, reportez-vous au mode d’emploi de rekordbox.
1 Ouvrez l’écran des réglages de paramètres dans la
section X-PAD FX et cliquez sur le bouton [SAMPLER].
L’écran contenant les slots d’échantillons s’ouvre.
2 Déposez les échantillons sonores dans les slots
d’échantillons.
Ouvrez le Finder si vous utilisez Mac OS ou l’Explorer si vous utilisez
Windows et affectez les échantillons sonores aux slots d’échantillons.
! Les échantillons sonores peuvent être supprimés des slots d’échan-
tillons en les déposant dans [DELETE].
! Les fenêtres détaillées des slots d’échantillons peuvent être utilisées
pour affecter des échantillons sonores aux slots d’échantillons.
! La durée maximale des sons échantillonnés pouvant être spécifiée
mis dans la BANK (les 4 SLOT) est 16 secondes.
À propos des fenêtres détaillées des slots
d’échantillons
Un double-clic sur un slot d’échantillon ouvre la fenêtre détaillée de ce
slot.
Les fenêtres détaillées des slots d’échantillons peuvent être utilisées
pour écouter les échantillons sonores et définir le passage à écouter, le
mode de bouclage, etc.
1
2
3
4
5
6
7
8
6
9
1
Boîte d’édition
Pour charger des échantillons sonores depuis un ordinateur, spéci-
fiez le chemin du fichier de l’échantillon sonore ici.
2
Touche d
Sert à lire l’échantillon sonore. L’échantillon sonore provient du
dispositif audio sélectionné sur l’ordinateur.
3
BPM
Sert à spécifier le BPM de l’échantillon sonore.
! Des valeurs de BPM entre 70 et 200 peuvent être spécifiées.
4
Boutons de sélection de lecture
Servent à changer le mode de lecture de l’échantillon sonore.
— Mode [ONE-SHOT] : L’échantillon sonore est lu jusqu’à la fin et
s’arrête.
— Mode [LOOP] : L’échantillon sonore est lu jusqu’à la fin, puis la
lecture revient au début et se poursuit.
Seuls les échantillons sonores se trouvant dans les [SLOT1] des
différentes BANK peuvent être mis en mode [LOOP].
Si vous passez au mode [LOOP], la valeur du BPM doit être
spécifiée au préalable.
5
START
Le temps correspondant au début de la lecture de l’échantillon
sonore est indiqué ici.
6
Bouton –, +
Sert à accroître ou réduire la plage de lecture de l’échantillon sonore
par unités de 10 msec (1/100e de seconde).
7
Bouton DELETE
Sert à supprimer l’échantillon sonore affecté au slot d’échantillon.
8
END
Le temps correspondant à la fin de la lecture de l’échantillon sonore
est indiqué ici.
9
Curseur
Sert à changer le début et la fin de la lecture de l’échantillon sonore
par incréments plus grands.