Pioneer ANH-P9R - Manuel (Page 19)

Navigation
Fr 19
English
Espa
ñ
ol
Deutsch
F
ran
ç
ais
Italiano
Nederlands
03
Section
Qu’est-ce-que la navigation?
On entend, en général, par navigation (en latin
navigare = partir en mer) la localisation d’un
véhicule, la détermination de son sens de con-
duite, de la distance restante jusqu’à destina-
tion, ainsi que la route à suivre. On utilise, entre
autres comme aides de navigation, les étoiles,
des points de repérage, la boussole et les satel-
lites.
Avec le système ANH-P9R de Pioneer, la locali-
sation du véhicule est effectuée par le récepteur
GPS (GPS = Global Positioning System). La
détermination de la direction et de la distance
pour parvenir à destination est effectuée à partir
de cartes routières numériques, d’un calcula-
teur de navigation et de capteurs. Pour calculer
la route, on utilise en plus le signal de
tachymètre et du feu de recul.
Pour des raisons de sécurité, le pilotage se fait
principalement par message vocal avec une
indication de la direction à suivre sur l’afficheur.
Consignes de sécurité
• Respectez impérativement le code de la route.
• Observez en priorité les panneaux de signali-
sation et les consignes sur place.
• Le pilotage dans la circulation est destiné
uniquement aux véhicules de tourisme. Ce sys-
tème ne tient pas compte des recommanda-
tions et des réglementations concernant
d’autres véhicules (p. ex. véhicules utilitaires).
• N’entrez les lieux de destination dans le sys-
tème de navigation que lorsque le véhicule est à
l’arrêt.
Région numérisée
Le CD de navigation fourni avec le système
contient une carte routière numérisée. Cette
carte routière comprend les autoroutes, les
routes nationales, départementales et
cantonales.
Le CD contient dans le détail toutes les com-
munes et les villes importantes. Dans le cas de
villes et de communes de plus petite taille, le
CD a pris en compte les routes départementales
et cantonales, les routes de passage ainsi que
le centre-ville.
Les rues à sens unique, les zones piétonnes, les
interdictions de tourner et autres règles du code
de la route sont largement repris. Du fait des
modifications permanentes du réseau routier et
du code de la route, il peut y avoir des
différences entre les données du CD de naviga-
tion et les conditions locales réelles.
Remarques générales
• Sous le mode de fonctionnement de naviga-
tion, vous pouvez continuer à écouter la radio
ou un CD.
La distance jusqu’à la prochaine annonce, ainsi
que l’heure d’arrivée approximative sont
indiquées dans la partie droite de l’afficheur.
• Vous pouvez passer en mode
AUDIO en
appuyant sur la touche SOURCE .
Lors des annonces de navigation, le menu est
automatiquement affiché.
• N’utilisez que des chiffres, des lettres et des
caractères qui forment une adresse plausible.
La saisie est automatiquement complétée.
Un espace (p. ex. La Rochelle) doit être entré à
l’aide du tiret.
Sélectionnez les lettres, chiffres et caractères
avec le bouton rotatif et les touches multifonc-
tionnelles 1 à 2. Les flèches de défilement
5 et
∞ représentent une liste de sélection que vous
pouvez faire défiler à l’aide du bouton rotatif.