Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox EX Print Server 800DCP-12950 - Manuel (Page 38)

G ESTION DES COULEURS DANS A DOBE P HOTOSHOP 38
Pour réduire les temps d’impression, sélectionnez le codage JPEG. Néanmoins, lors de
l’impression, vérifiez soigneusement l’absence de dégradations dues à ce format. Si vous
obtenez des résultats inattendus, relancez la tâche en utilisant un codage binaire ou ASCII.
Impression de fichiers EPS CMJN enregistrés avec la gestion des couleurs PostScript
Si vous sélectionnez l’option de gestion des couleurs PostScript de Photoshop lors de
l’enregistrement d’un objet EPS CMJN, Photoshop intègre les informations de couleur
PostScript qui définissent l’espace couleur source CMJN de l’objet. Lorsque vous
imprimez un fichier EPS CMJN qui contient des informations de couleur PostScript sur
le serveur couleur, les options d’impression RVB sont utilisées à la place des options de
profil source CMJN et de méthode de traitement CMJN de ColorWise. Choisissez le réglage
approprié pour l’option Rendu des couleurs.
Impression d’objets CMJN avec la gestion des couleurs PostScript de Photoshop
Si vous sélectionnez un espace couleur CMJN et décidez d’utiliser la gestion des couleurs
PostScript, Photoshop envoie les données CMJN au serveur couleur, en même temps que
les informations de couleur PostScript définissant cet espace couleur CMJN. Lorsque vous
utilisez l’option de gestion des couleurs PostScript, un style de rendu est utilisé pour effectuer
les conversions des couleurs vers l’espace couleur CMJN du serveur couleur.
L’espace couleur de destination du style de rendu est déterminé par l’option d’impression
Séparer RVB/Lab selon source CMJN. Si l’option Séparer RVB/Lab selon source CMJN est
activée, l’objet CMJN est imprimé en fonction des paramètres spécifiés de source CMJN/
Niveaux de gris et de méthode de traitement CMJN. Si elle n’est pas activée, l’objet CMJN
est converti dans l’espace couleur CMJN du profil de sortie sélectionné.
L’option d’impression Correspondance tons directs du serveur couleur n’a d’effet que lorsque
la fonction multicanaux de Photoshop est utilisée pour définir les canaux de tons directs,
puis que vous enregistrez l’objet au format EPS et l’ouvrez dans une autre application.
Pour plus d’informations, voir la documentation fournie avec Photoshop.
Photoshop convertit les tons directs en valeurs CMJN lorsque vous travaillez en mode CMJN.
• Si l’objet a été séparé en fonction d’une norme d’imprimerie offset, appliquez l’option
Source CMJN/Niveaux de gris correspondante. Par exemple, si la séparation est destinée
à SWOP, sélectionnez SWOP.
• Si Photoshop est configuré pour une séparation personnalisée au moyen d’un profil ICC,
choisissez le profil correspondant pour la source CMJN/Niveaux de gris de ColorWise.
Les paramètres CMJN personnalisés ci-dessus nécessitent que le profil utilisé pour la
séparation dans Photoshop réside également sur le serveur couleur. Pour plus d’informations
sur le téléchargement de profils source CMJN/Niveaux de gris sur le serveur couleur avec
la Command WorkStation, voir l’aide de cette application.