Xerox DocuColor 7000AP-8000AP avec Xerox CX Print Server-11621 - Manuel (Page 116)

108 Chapitre 5—Impression au niveau de la production
Préparation de l’impression grâce à l’APR ou l’OPI de Creo
1. Créez des fichiers à basse résolution à partir des fichiers à haute résolution.
2. Exportez chaque fichier d’images comme fichier *.e à basse résolution ;
par exemple, un fichier appelé « duck » est exporté sous duck.e.
Des images OPI peuvent être créées dans d’autres logiciels ou être
fournies par un bureau de service d’impression. Assurez-vous d’avoir
bien créé ou obtenu les fichiers d’images souhaités.
3. Lorsque vous concevez le document dans un logiciel de PAO, utilisez
les fichiers à basse résolution.
4. Exécutez un travail graphique détaillé sur le fichier à haute résolution
d’origine. N’utilisez que le fichier à basse résolution pour le
positionnement, le pivotement, la mise à l’échelle et le cadrage.
5. Placez les fichiers à haute résolution dans un chemin défini sur le
CX Print Server. Le CX Print Server recherche ce chemin lorsqu’il
rastérise vos travaux. Définissez le chemin à haute résolution par
le biais de la fenêtre Paramètres du travail, pour chaque travail.
Remarque : Vous pouvez utiliser le PS Image Exporter Plug-In dans
Adobe Photoshop
®
pour créer des fichiers Photoshop Image (APR à basse
résolution). Vous pouvez installer le plugiciel PS Image Exporter à partir
du CD-ROM Documentation et Utilitaires de CX Print Server.
Remarques :
• Un fichier image PostScript (*.e) est une prévisualisation à basse
résolution du fichier qui est d’origine à haute résolution. Il contient des
informations de prévisualisation enregistrées à 72dpi en noir et blanc
ou en couleurs. Il contient aussi des pointeurs sur l’emplacement de
l’image à haute résolution.
• Les fichiers APR à basse résolution ont une extension « *.e » sur
Macintosh et une extension « *.eps » dans Windows. Des fichiers OPI
à basse résolution ont une extension « *.lay. »
Remarque : Une fois que vous avez créé le fichier à basse résolution,
ne changez pas le nom du fichier à haute résolution. C’est le nom du
fichier que le CX Print Server recherche.
Remarques :
• Le dossier haute résolution par défaut de CX Print Server utilisé pour
APR et OPI est D:\Shared\HiRes.
• Les chemins autres que le chemin par défaut sont définis pour chaque
travail séparément. Vous pouvez définir le chemin APR sur n’importe
quel serveur ou disque connecté.