Xerox DocuColor 7000AP-8000AP avec Xerox CX Print Server-11621 - Manuel (Page 114)

106 Chapitre 5—Impression au niveau de la production
Creo APR
L’APR est une méthode de remplacement d’images développée par
Creo pour les fichiers PostScript. APR de Creo est un jeu standardisé
d’instructions de fichiers qui déterminent le mode de placement d’une
image externe à haute résolution dans un fichier PostScript pendant son
transfert vers la rastérisation. Ces instructions spécifient le type, la taille,
la position, la rotation, le cadrage et l’emplacement des images elles-
mêmes à haute résolution.
Lorsque vous envoyez votre fichier PostScript pour traitement, le CX Print
Server y recherche des instructions APR. Il recherche ensuite le fichier
haute résolution externe, effectue le remplacement d’images spécifié et
rastérise le fichier PostScript.
Pour plus d’informations sur la configuration des paramètres APR,
voir « L’Onglet Services » en page 277.
OPI
Comme APR, OPI de Creo est un jeu standardisé d’instructions de
fichiers qui déterminent le mode de placement d’une image externe
à haute résolution dans un fichier PostScript pendant son transfert vers
la rastérisation. Ces instructions spécifient le type, la taille, la position,
la rotation, le cadrage et l’emplacement des images elles-mêmes à haute
résolution.
Lorsque vous envoyez votre fichier PostScript pour traitement, le CX Print
Server y recherche des instructions OPI. Il recherche ensuite le fichier
haute résolution externe, effectue le remplacement d’images spécifié et
rastérise le fichier PostScript.
De nombreux systèmes OPI utilisent un stockage à distance des fichiers
à haute résolution. Le CX Print Server supporte le stockage et le
remplacement des fichiers OPI à haute-résolution de façon interne.
Remarque : Les fichiers PDL provenant de certains logiciels de PAO (tels que
Quark Express) peuvent contenir ces instructions (« commentaires ») par défaut, bien
que les fichiers à haute résolution ne soient pas disponibles et soient intégrés dans
le travail. Dans ce cas, le travail n’est pas traité et un message d’erreur apparaît.
Par conséquent, le remplacement de l’image OPI du CX Print Server est désactivé
par défaut, afin de garantir l’impression continue.