Xerox Docucolor 2006-11494 - Manuel (Page 342)

18. Utilisation de Fiery WebSpooler
Xerox DocuColor 2006 18–4
peuvent être suspendus ; les travaux suspendus sont indiqués par une
icône jaune.
•
Travaux imprimés — Les travaux répertoriés dans la zone située en
dessous de la barre d’état Impression correspondent à des travaux déjà
imprimés. Les travaux imprimés peuvent être stockés dans l’imprimante.
Le nombre de travaux qui peut être stocké (de 1 à 99) est défini lors de
la configuration.
•
Erreurs — Les travaux comportant une erreur sont indiqués en rouge.
Pour afficher l’erreur, double-cliquez sur la ligne du travail. Remarquez
que vous ne pouvez pas vérifier les propriétés des travaux ou suspendre
un travail avec une erreur.
Si votre travail n’apparaît à aucun endroit de la fenêtre Fiery WebSpooler, il
peut déjà avoir été imprimé. Dans ce cas, il apparaîtra dans le journal des
tâches. Pour visualiser le journal des tâches, sélectionnez Afficher journal
des tâches dans le menu Fenêtre. Pour plus d’informations, reportez-vous à
la section Utilisation du Journal des tâches.
Manipulation des options et du flux de travaux
Grâce aux commandes du menu Tâche, vous pouvez modifier les
destinations, les priorités et d’autres caractéristiques des travaux qui
apparaissent dans la fenêtre Fiery WebSpooler.
Commande du menu
Tâche
Action Les données en mode point
sont :
Supprimer Supprimer le travail ou les travaux
de la liste. Supprimées.
Annuler l’impression Annuler le travail en cours
d’impression. Supprimées.
Annuler RIP Annuler le travail en cours de
traitement. Supprimées.
Dupliquer Reproduire un ou plusieurs
travaux de données PostScript ou
PLC dans les zones Spoule ou
Impression (crée une référence au
travail d’origine portant le même
nom). Non applicable.
(la commande Dupliquer n’est
pas disponible pour les
travaux rastérisés).
Renommer Renommer le travail (fichier
PostScript ou PLC avec ou sans
tramage). Non affectées mais associées
au nouveau nom.
Remarque : Si le travail
renommé est imprimé, le
Journal des tâches reflète le
nom d’origine du travail.