Xerox DocuColor 7002-8002 avec Xerox EX Print Server-11701 - Manuel (Page 89)

G LOSSAIRE 89
support
Matière sur laquelle la tâche est imprimée.
support couché
Support sur lequel est appliqué un couchage afin d’améliorer la qualité d’impression.
Le couchage empêche une trop grande absorption de l’encre ou du toner, qui se traduirait
par un effet de flou ou une absence de contraste.
SWOP
Abréviation de « Specifications for Web Offset Publications » (Spécifications pour les
publications offset). Norme américaine de spécifications pour les séparations, les épreuves et
l’impression couleur sur rotative offset (et non sur presse à feuilles).
système colorimétrique spécifique
Système d’échantillons de couleurs nommées pouvant être reproduites sur presse à l’aide des
tons directs ou des couleurs quadri de façon approximative. PANTONE et TruMatch sont
des exemples de systèmes colorimétriques spécifiques.
système de gestion des couleurs
Voir SGC.
système PANTONE
L’un des systèmes couleur les plus répandus, utilisé à la fois par les créateurs et les imprimeurs
pour communiquer les informations concernant la couleur. Disponible en version couché,
non couché et mat, chaque nuancier contient des séries de couleurs associées à une
référence PANTONE.
T
TIFF (Tagged Image File Format)
Format commun pour l’échange d’images graphiques en mode point (bitmap) entre les
applications.
tons continus
Ce terme fait référence à une image photographique contenant des dégradés de couleur allant
du noir au blanc (diapositive ou photo 35 mm par exemple). Ces « tons continus » ne peuvent
être imprimés sous cette forme et doivent être convertis en points formant une trame.
tons direct
Couleur imprimée sur sa propre plaque. Un ton direct est imprimé avec l’encre spéciale de
la couleur correspondante, par opposition aux couleurs quadri qui sont imprimées à l’aide
de combinaisons de cyan, magenta, jaune et noir. (Appelée aussi couleur nommée.)