Xerox Presse numérique couleur DocuColor 5252 avec Fiery EXP5000-11777 - Manuel (Page 67)

5
5-1 A propos de l’impression de données variables
Ce chapitre décrit les fonctions d’impression de données variables prises en charge
par le Fiery EXP5000, et présente notamment :
• des informations générales concernant l’impression des données variables ;
• l’impression de documents à données variables avec FreeForm ™ et FreeForm 2
A propos de l’impression de données variables
L’impression de données variables est généralement utilisée pour des publipostages ou
d’autres courriers personnalisés. Elle implique la combinaison d’une série d’éléments
fixes (maquette) communs aux différents exemplaires d’un document avec une série
d’éléments variables qui changent d’un exemplaire à l’autre. Une brochure s’adressant
à ses clients par leurs noms et comprenant d’autres informations personnelles obtenues
auprès d’une base de données commerciale en est un exemple. Les éléments
d’arrière-plan, les illustrations et les blocs de texte qui ne varient pas d’un exemplaire
à l’autre constituent la maquette. Le nom du client et les autres informations
le concernant constituent les éléments variables.
Le Fiery EXP5000 prend en charge les méthodes d’impression de données variables
suivantes :
• La fonction FreeForm vous permet, via les options d’impression, de définir
et de stocker des documents contenant des éléments fixes, appelés maquettes
FreeForm, sur le Fiery EXP5000. Vous pouvez envoyer des éléments variables
au Fiery EXP5000, avec des instructions sur la façon de combiner la tâche avec
une maquette FreeForm donnée.
• La fonction FreeForm 2 vous permet d’affecter les règles d’une page de maquette
FreeForm à chaque page d’une tâche à données variables. Pour pouvoir utiliser
FreeForm 2, vous devez créer et imprimer les données variables dans une application
courante d’impression de données variables, par exemple la version Fiery
de PrintShop Mail.
Chapitre 5 :
Impression
de documents
à données
variables