Xerox DocuColor 7000AP-8000AP avec Xerox CX Print Server-13214 - Manuel (Page 455)

Glossaire 441
Le métamérisme Le métamérisme intervient lorsque deux couleurs apparaissent sembla-
bles sous une certaine source de lumière mais sont différentes sous une
autre source de lumière. Ces deux couleurs sont appelées contretypage
métamérique. Un contretypage métamérique risque de causer des pro-
blèmes lors des tentatives d’assemblage de plusieurs épreuves sur un
feuillet de presse sous différentes conditions d’éclairage.
LEF Une orientation de page de l’imprimante, dans laquelle les pages sont
imprimées par la largeur.
Linéature de trame Le nombre de rangées de points d’impression par pouce sur un film
à demi ton. Une linéature de trame de 150lpi donne une meilleure
qualité qu’une linéature de 65lpi.
Livret Les travaux VI sont composés de livrets, qui sont des copies personna-
lisées d’un document. Un livret peut comprendre plusieurs pages,
mais le document complet est destiné à un individu particulier ou
à une adresse spécifique. Les travaux VI comprennent des éléments
qui peuvent être différents d’un livret à l’autre, avec du texte, des
graphiques, des images et des fonds de page.
Marques de repérage Des croix ou autres cibles appliquées sur la copie d’origine avant
l’impression. Utilisées pour positionner des films dans un repérage ou
pour repérer deux couleurs ou plus dans le processus d’impression.
Mode Composite En mode composite, toutes les données nécessaires pour séparer
une page en composants CMYK sont contenues dans un seul fichier
(composite). Brisque ou PS/M sépare ensuite le fichier en ses compo-
sants CMYK dans le cadre du processus de conversion. Ce mode de
traitement est le plus rapide et le plus efficace dans la majorité des cas.
Mode trait Les graphiques en mode trait sont caractérisés par des lignes nettement
définies et une transition très claire d’une couleur à l’autre. Le dessin au
trait est stocké dans l’ordinateur sous la forme de séries d’instructions
de dessins géométriques (vectoriels).
Modèle de couleur additive Système de couleurs dans lequel l’image est composée d’une combi-
naison de lumière Rouge (R), Verte (G) et Bleue (B) transmise par le
sujet d’origine. Il est utile pour les moniteurs et les téléviseurs mais
pas pour l’impression. En général, les scanners commencent par
balayer en couleurs RGB qui sont ensuite converties en CMYK pour
être imprimées. Voir également RGB, CMYK, Couleurs primaires,
Modèle de couleurs soustractives.