Xerox DocuColor 7000AP-8000AP avec Xerox CX Print Server-13214 Manuel d'utilisation

Page 202

Advertising
background image

188

Chapitre 4 – Flux de production élémentaires

Si vous choisissez de conserver la surimpression PS qui a été appliquée
dans l’application de PAO, le Spire CXP8000 color server implémente la
surimpression et les couleurs en arrière-plan sont éliminées. Par exemple,
au cas où un triangle jaune chevaucherait un cercle cyan, le choix de

Oui

donnera pour résultat une zone de chevauchement devenant verte. Ceci
n’est pas visible à l’écran mais seulement à l’impression.

Si vous choisissez d’ignorer les informations sur la surimpression PS qui
existent dans le fichier d’entrée PostScript, les couleurs en arrière-plan sont
définies pour le masquage et seulement les parties de couleurs les plus en
haut sont visibles à l’écran dans votre application de PAO. Par exemple, au
cas où un triangle jaune chevaucherait un cercle cyan, le choix de

Non

aura

pour résultat l’élimination de l’arrière-plan cyan, et donc seul le jaune
sera imprimé.

Pour régler la surimpression PS, sélectionnez l’une des options
suivantes :

Sélectionnez

Oui

pour utiliser les informations de surimpression qui

existent dans le fichier d’entrée.

Sélectionnez

Non

pour ignorer les informations de surimpression qui

existent dans le fichier d’entrée.

Remarque : Ce qui est mentionné ci-dessus est valable pour les fichiers avec
Surimpression PS Oui déjà sélectionnés dans l’application de PAO.

Advertising