Exportation d'un travail comme travail insite, Travaux pdf2go – Xerox DocuColor 7002-8002 avec Xerox CX Print Server-13266 Manuel d'utilisation

Page 52

Advertising
background image

print server permet à vous et à vos clients d'utiliser Kodak InSite

pour tirer des épreuves en ligne simultanément avec des
utilisateurs dispersés aux quatre coins du monde, d'ajouter des
annotations ou commentaires et d'approuver ou de rejeter des
pages sur le Web à l'aide d'un navigateur standard.

Une fois que le travail RTP est créé sur le CX print server, il peut
être exporté comme travail Brisque depuis la fenêtre Stockage.
Lorsque le client se connecte (utilisant son nom d'utilisateur
unique et son mot de passe), il peut visualiser l'état de ses
travaux, afficher une miniature de toutes les pages dans chaque
travail et identifier rapidement quelle page demandera des
corrections supplémentaires. Le client peut mesurer la densité de
la couleur, ajouter des annotations et approuver des pages.

Le cycle de tirage d'épreuves en ligne est raccourci et précis, et
par conséquent le besoin de réimpression est réduit.

Exportation d'un travail comme travail Insite

Exportez sous forme de travail Brisque pour tirer des épreuves en
ligne sur le Web.

Exigences:

Votre site doit disposer d'un système InSite Prepress Portal.

Il est impossible d'exporter des travaux VDP ou RTP qui à l'origine
étaient des travaux VDP.

Le CX print server crée un dossier qui inclut un fichier .assg.
1. Sélectionnez le travail dans la zone de stockage CX print

server.

2. Cliquez avec le bouton droit sur le travail et à partir du menu,

sélectionnez Exporter comme travail InSite

3. Recherchez le dossier souhaité et cliquez sur Enregistrer.

Un travail Brisque est créé à l'emplacement sélectionné.

Vous pouvez maintenant enregistrer les fichiers sur le serveur
InSite et démarrer le cycle d'approbation.

Travaux PDF2Go

PDF2Go est un port par lequel vous pouvez exporter des fichiers
RTP et PDL et les convertir en fichiers PDF au cours de
l'exportation. Le CX print server est capable d'exporter les travaux
(à la fois avant et après le traitement) qui sont des fichiers PDF
standard. Pour un travail RTP exporté, le fichier PDF inclut les
données rastérisées du travail.

44

Chapitre 6—Gestion des travaux

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: