Document Outline

• Introduction et sécurité
  • Introduction
  • Sécurité
    • Terminologie et symboles de sécurité
      • Symbole EX
    • Sécurité environnementale
      • Conseils de recyclage
    • Sécurité de l'utilisateur
      • Précautions avant utilisation
      • Lavage de la peau et des yeux
    • Produits homologués Ex
      • Description des directives ATEX
      • Directives de conformité
  • Garantie
• Transport et stockage
  • Contrôle lors de la livraison
    • Contrôle de l'emballage
    • Contrôle du groupe
  • Directives pour le transport
    • Manutention de la pompe
    • Méthodes de levage
  • Conseils pour l'entreposage
    • Exigences d'entreposage de la pompe
    • Préparation de la pompe au stockage à long terme
• Descriptif du produit
  • Description générale
    • Arbre de transmission fermé
  • Informations sur la plaque signalétique
  • Températures autorisées
• Installation
  • Préinstallation
    • Contrôle de la pompe
    • Directives pour le positionnement de la pompe
    • Exigences de fondation en béton
  • Pose de la plaque d'appui
    • Installation de la plaque d'appui avec un couvercle de fosse
    • Pose de la plaque d'appui sans couvercle de fosse
  • Installation de la boîte à garniture
    • Pose de la boîte à garniture garnie
  • Pose de la pompe, de l'entraînement et de l'accouplement
  • Installation du moteur et alignement d'accouplement
    • Installation du moteur
    • Contrôles d'alignement
    • Valeurs de comparateur autorisées pour les contrôles d'alignement
    • Alignement de l'accouplement
  • Pose de la commande à flotteur
    • Installation des commandes à flotteur Square D 9036 simplex et 9038 duplex
  • Listes des contrôles pour les canalisations
    • Liste des contrôles des canalisations en général
    • Canalisation d'aspiration pour la fosse sèche en option, le montage à réservoir externe et à tuyère arrière
    • Canalisations de vapeur
    • Liste finale de contrôles de canalisations
• Contrôle de réception, Démarrage, Fonctionnement et Extinction
  • Préparation avant démarrage
  • Vérification de sens de rotation
  • Lubrification du roulement de butée
    • Rinçage des paliers fixes
    • Paliers étanches
    • Lubrification des roulements étanches à l'aide de coupelles de graissage
      • Remplissage du boîtier
      • Réglage du débit (méthode préférentielle)
      • Réglage du débit (autre méthode)
  • Etanchéité d'arbre avec joint mécanique
  • Etanchéité de l'arbre avec une boîte à garniture
  • Pompes à chemise de vapeur (construction au soufre fondu)
  • Réglage du jeu de la turbine
    • Réglage du jeu de roue – Avec un comparateur à cadran
    • Réglage du jeu de roue – Avec des jauges d'épaisseur
  • Amorçage de la pompe
  • Pose du protecteur d'accouplement
  • Démarrage de la pompe
  • Précautions d'utilisation de la pompe
  • Arrêt de la pompe
  • Alignement final de la pompe et de l'entraînement
• Entretien
  • Programme d'entretien
  • Entretien des roulements
    • Roulements de butée
    • Lubrification des roulements après une période d'arrêt
    • Exigences sur la graisse de lubrification
      • Regraissage des butées
    • Paliers fixes
  • Maintenance du joint d'arbre
    • Entretien des joints mécaniques
    • Entretien de la boîte à garniture garnie
  • Démontage
    • Précautions à respecter lors du démontage
    • Outillage requis
    • Vidange de la pompe
    • Dépose de la pompe du carter
    • Dépose de la turbine
    • Démontage de la colonne
  • Contrôles avant montage
    • Consignes de remplacement
    • Règles de remplacement de l'arbre
    • Contrôle des roulements
    • Ajustements et tolérances des roulements
  • Remontage
    • Assemblage de la colonne et de la plaque d'appui
    • Montage de l'élément tournant
    • Assemblage de la colonne
    • Assemblage de la turbine, du couvercle d'aspiration et de la crépine
• Recherche des pannes
  • Dépannage en fonctionnement
  • Dépannage sur l'ensemble monté
• Liste des pièces de rechange et schémas en coupe
  • Schéma en coupe
  • Schémas cotés
  • Liste des pièces de rechange
• Autres documents ou manuels relatifs
  • Pour de la documentation supplémentaire
• Contacts locaux ITT
  • Bureaux régionaux