Goulds Pumps 3171 - IOM - Manuel (Page 36)

REMARQUE:
• Le joint mécanique doit être muni d'un système adéquat de joint-vidange. Sinon, une génération
excessive de chaleur ou une défaillance du joint peut survenir.
• Les systèmes de refroidissement tels que ceux qui sont utilisés pour la lubrification de coussinets et les
systèmes de joint mécanique doivent être bien actionnés pour empêcher une génération excessive de
chaleur, des étincelles et une défaillance prématurée.
• Les systèmes de garniture qui ne s'auto-purgent pas ou qui ne ventilent pas tout seuls, tel que le plan
23, doivent être aérés manuellement avant fonctionnement. Le non respect de cette consigne
entraînera une génération excessive de chaleur et une rupture du joint.
Transport
Les pompes peuvent être livrées avec ou sans un joint mécanique installé.
Joints mécaniques à cartouche
Les joints mécanique à cartouche sont couramment utilisés. Les joints à cartouche sont préréglés par le
fabricant du joint et nécessitent aucun réglages sur le terrain. Les joints à cartouche installés par l'utilisateur
nécessitent le désengagement des fixations de retenue avant l'opération, afin que le joint se glisse en place.
Si le joint a été installé dans la pompe par ITT, ces fixations ont déjà été désengagées.
Autres types de joint mécanique
Veuillez vous référer aux directives fournies par le fabricant de joint pour l'installation et les réglages des
autres types de joints mécaniques.
Joint d'étanchéité d'arbre avec presse-garniture
Le design de cette pompe est sans interruption. Par conséquent, lorsque les températures dépassent 180 °F
(82 °C), vous devez éloigner le roulement de poussée de la source de chaleur dans la pompe en ajoutant un
presse-garniture supérieur. L'air peut alors circuler autour du roulement afin de rester frais.
Le presse-garniture supérieur sert également à minimiser les émissions de vapeur lorsque la pompe traite
des substances contrôlées.
Pompes avec chemise de vapeur (fabrication soufre fondu)
Les raccordements pour la chemise de vapeur se trouve sur la plaque de support. La conduite « entrée de
vapeur » est raccordée à une source de vapeur appropriée et les raccords de « sortie de vapeur/condensat »
sont fabriqués selon les besoins de l'installation. Un purgeur de vapeur adapté devrait être utilisé.
Réglage du dégagement de la roue
L'importance d'un dégagement de turbine correct
Un réglage du dégagement de la roue adéquat sert à assurer que la pompe fonctionne à rendement élevé.
AVERTISSEMENT:
• La procédure concernant l'espace de dégagement de la roue à aubes doit être suivie. Si l'espace mort
n'est pas bien déterminé ou si vous ne suivez pas les procédures, il peut y avoir génération d'étincelles
et de chaleur inattendue, ce qui peut endommager l'équipement.
Le dégagement réglé à 0,015 po (0,4 mm) du couvercle d'aspiration à l'usine, mais peut changer en raison
de la fixation de la tuyauterie.
Amorçage de la pompe
Mise en service, démarrage, utilisation et arrêt (Suite)
34 Model 3171 Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien