AZEK Deck FR - Manuel (Page 3)

www.azek.com
DILATATION ET CONTRACTION
Les recouvrements pour solives AZEK Deck/Azek Rim présenteront une dilatation et une contraction minimes avec
les changements de température, contrairement au bois qui varie avec les changements d’humidité. La dilatation et
la contraction pourront se présenter sous la forme d’un mince écart à l’extrémité des planches ou aux joints. La pose
des planches conformément aux directives d’installation contribuera à minimiser la dilatation et la contraction.
• La dilatation et la contraction sont plus importantes aux endroits où il y a de très grandes variations de
température.
• La meilleure règle est de poser les planches le plus tôt possible après leur coupe.
• Appuyez les planches fermement les unes contre les autres aux joints et aux angles.
• Assurez-vous de fixer l’extrémité des planches, les joints et les aboutements à l’édifice ou à la structure en
posant deux vis à 13 mm (1/2 po) de chaque extrémité ou joint.
• Laissez un écart de 3 mm à 6 mm (1/8 po à 1/4 po) entre les planches de la terrasse.
• Pour obtenir les meilleurs résultats, décalez les joints et les angles sur la surface de sorte qu’ils ne tombent
jamais sur la même solive.
• Pour réduire encore davantage la dilatation et la contraction, une ventilation adéquate et une bonne circulation
de l’air sont à considérer.
Le code du bâtiment de certaines régions peut exiger le doublage des solives pour joindre l’extrémité de deux
planches. Renseignez-vous toujours auprès des autorités responsables du code de votre localité afin de connaître
les exigences avant l’installation.
Planches de terrasse AZEK de
1 x 6 fixées aux limons avec (2) vis
n° 7 x 57 mm (2
¼ po) par limon
23 cm
(9 po)
max. 91 cm (36 po)
min.
Avec une cloueuse
pneumatique, fixez des
2 x 4 (5 x 10 cm) de pin
traité centré sous les
marches. La position
des clous est illustrée.
Clous de charpente
de 83 x 0,3 mm
(3 ¼ x 0,0131 po) posés
avec une cloueuse
pneumatique illustrés.
Planche de terrasse
AZEK (type)
10,5 cm
(4,125 po) 4,8 cm
(1,875 po)
19 cm
(7,5 po)
61 cm
(24 po)
126 cm
(49,5 po)
Fixez un 2 x 6 (5 x 15 cm) de pin
traité centré sous les marches et
fixez-les avec des fers-angles
galvanisés.
Marches de terrasse AZEK
Pin traité
Limon
d’escalier
Marches de terrasse AZEK fixées
aux limons avec 2 vis par limon
Fers-angles
Bois
Bois
Bois
Bois
44 cm
(17,25 po)
91 cm
(36,0 po)
CONFORMITÉ AU CODE RELATIF AUX ESCALIERS
Afin de respecter l’exigence AC174 relative aux charges des escaliers, suivez l’une des méthodes ci-dessous.
ADIGFR 07/2012
1
2
3
© 2012 AZEK Building Products, Scranton, PA 18504