Pulsafeeder Pulsa Series 680 FR - Manuel (Page 13)

13
Le démontage/remplacement de la
soupape peut être accompli en
desserrant le corps de la soupape
(tourner dans le sens des aiguilles
d’une montre) avec une clé de 1/2".
Si l’ensemble de la soupape requiert
un nettoyage, enlever le corps de la
soupape de la tête de la pompe.
Enlever la vis de réglage du corps de
la soupape. Soigneusement, enlever
et garder en votre possession le
ressort qui est retenu par la vis de
réglage dans le corps de la soupape.
Insérer la partie la plus longue d’une
clé Allen de ¼" dans le corps de la
soupape de façon à forcer
l’ouverture de la poupée. Soyez
prudent en appliquant seulement
assez de pression pour ouvrir la
soupape à 1/8" maximum.
L’ouverture de la soupape de plus
de 1/8" peut endommager le
ressort de la poupée. Rincer
l’extrémité de la poupée dans du
solvant. Assécher à l’air.
Soupape de sûreté hydraulique
La soupape de sûreté hydraulique
est une soupape à ressort ajustable.
Elle est conçue dans le but de
protéger la pompe contre une
pression hydraulique excessive. La
soupape est réglée à l’usine au
«réglage de détente» si spécifié sur
la feuille de spécification de donnée
ou réglée à la pression maximum de
la pompe, tel qu’indiqué sur la
plaque signalétique.
Pour ajuster la soupape à une
pression de détente inférieure,
tourner l’écrou de réglage dans le
sens des aiguilles d’une montre.
Pour vérifier la pression du réglage,
installer un manomètre sur le tuyau
de refoulement entre la pompe et le
robinet d’arrêt. Avec la pompe
opérant à une course maximum, une
fermeture graduelle du robinet d’arrêt
amènera la soupape de sûreté à la
pression de détention, laquelle sera
observée sur le manomètre.
Lorsque la soupape de sûreté est
réglée à la pression maximum
d’opération (inscrit sur la plaque
signalétique) la pression de détente est légèrement supérieure
de la pression d’opération
maximum de façon à ce qu’elle ne
coule pas d’huile durant le
fonctionnement normal de la
pompe. La pression de fermeture
totale du refoulement peut être
considérablement plus élevée que
la pression de détente sur les
modèles à large piston, modèles à
vitesse de course rapide, alors la
soupape de sûreté interne ne doit
pas être considérée comme
soupape de protection de la
tuyauterie de procédé et de
l’instrumentation. Dans le cas des
pompes à large piston et à vitesse
de course rapide, la pression de
décharge est instantanée,
généralement rencontrée
seulement sur la première course
de refoulement de la pompe, étant
donné que la soupape de
compensation de vide ne peut
remplacer le déplacement du piston
dans une seule course.
Il est inhabituel que la soupape de
sûreté opère durant le
fonctionnement normal de la
pompe. Les conditions suivantes
causeront l’opération de la soupape
de sûreté.
1. Accumulation de pression
excessive lors de l’injection de la
pompe.
2. Une conduite de refoulement
obstruée ou quelqu’un a fermé
un robinet dans la conduite de
refoulement pendant que la
pompe fonctionne.
3. Une restriction de débit à la
pompe causant un
fonctionnement de la soupape de
compensation de vide. Si une
crépine d’entrée est obstruée, ou
si quelqu’un ferme un robinet
d’entrée, par conséquence
créant une restriction de débit à
la pompe, le diaphragme sera
alors incapable de suivre le
mouvement du piston. Le
vacuum créé entre le
diaphragme et le piston
débalancera la soupape de
compensation de vide permettant
à l’huile de remplacer la condition
de vacuum.
Cet excédant d’huile sera
déplacé à travers la soupape de
sûreté sur un coup de
refoulement du piston. Une
tuyauterie sous-dimensionnée
(restrictive) doit être évitée (voir
«tuyauterie» p. 5). Toutes
conditions inhabituelles dans le
système qui empêchent un
mouvement libre du diaphragme
causeront une condition de
recirculation entre la soupape de
compensation de vide et la
soupape de sûreté. Une
condition de recirculation en
continu contre la soupape de
sûreté cavitera éventuellement
l’amorçage hydraulique en plus
d’introduire des conditions de
charge non nécessaires à
l’intérieur du mécanisme de la
pompe.
Purgeur automatique
Figure 14
Le purgeur automatique est une
soupape de retenue à bille
actionnée par gravité et conçue
pour déplacer une petite quantité
d’huile hydraulique à chaque
course de piston.
Toute accumulation de matière
solide peut entraîner son mauvais
fonctionnement. Dévisser la
soupape et la nettoyer à l’aide de
kérosène ou d’un autre solvant. Si
les matières solides ne peuvent
être enlevées, la soupape doit être
remplacée car elle n’est pas
réparable.
FIGURE
14