Panasonic SCPTX60 - Manuel (Page 25)

25
RQ
TX03
02
FRA
NÇA
IS
Prépa
rat
ifs
Lec
tur
e de
disqu
e
s
Aut
re
s
comman
d
es
Référence
Sélectionnez pour vous adapter au type d’équipement que vous avez
connecté à la prise HDMI AV OUT.
Sélectionnez “BITSTREAM” quand l’équipement peut décoder le débit
binaire (forme numérique des données 5.1 canaux). Sinon, sélectionnez
“PCM”.
(Si le débit binaire est sorti sur l’équipement sans décodeur, des niveaux
élevés de bruit peuvent être sortis et pourraient endommager vos
enceintes et vous causer des lésions auditives.)
DOLBY DIGITAL §
≥BITSTREAM
≥PCM
DTS §
≥BITSTREAM
≥PCM
MPEG §
≥BITSTREAM
≥PCM
§ Quand l’audio est sorti sur la prise HDMI AV OUT et que
l’équipement connecté ne prend pas en charge l’élément
sélectionné, la sortie effective dépend des performances de
l’équipement connecté.
INSCRIPTION [DivX]
Affichez le code d’enregistrement de l’appareil.
≥ AFFICHER CODE
Vous avez besoin de ce code d’enregistrement pour acheter et lire des
contenus de DivX vidéo à la demande (VOD) (B 26).
TEMPS JPEG
Paramétrez la vitesse du diaporama.
Préréglé en usine: 3 SEC.
≥ 1 SEC. à 15 SEC. (en passages de 1 unité)
≥ 15 SEC. à 60 SEC. (en passages de 5 unités)
≥ 60 SEC. à 180 SEC. (en passages de 30 unités)
REGL. USINE
Cela ramène toutes les valeurs dans le menu MAIN aux paramétrages
par défaut.
≥ REINITIALISER
L’écran de saisie du mot de passe si “RESTRIC. CLASSE” (B 24) est
paramétré. Veuillez saisir le même mot de passe, puis éteignez et
rallumez l’appareil à nouveau.
Menu AUDIO
GAMME DYNAMIQUE
≥ OUI: Règle la clarté même quand le volume est bas. Pratique pour
visionner tard dans la nuit. (Fonctionne uniquement avec Dolby
Digital)
≥ NON
Menu AFFICHAGE
LANGUE
Choisissez la langue pour les messages à l’écran.
≥ ENGLISH ≥ FRANÇAIS ≥ ESPAÑOL ≥ DEUTSCH
≥ ITALIANO ≥ SVENSKA ≥ NEDERLANDS ≥ POLSKI
Menu HDMI
PRIORITE VIDEO
≥ OUI: Lors de l’utilisation de la prise HDMI AV OUT pour la sortie
vidéo. La résolution de la sortie vidéo sur la prise HDMI AV OUT
est optimisée selon la capacité de l’équipement connecté
(ex. téléviseur).
≥ NON: Quand vous n’utilisez pas la prise HDMI AV OUT pour la sortie
vidéo. La sortie vidéo ne dépend pas de l’équipement connecté,
mais de l’appareil.
SORTIE AUDIO
≥ OUI: Quand la sortie audio se fait sur la prise HDMI AV OUT.
(Selon les capacités de l’équipement connecté, la sortie audio
pourrait différer des paramétrages audio de l’unité principale.)
≥ NON: Quand la sortie audio ne se fait pas sur la prise HDMI AV OUT.
(L’audio est sorti en utilisant les paramétrages de l’unité
principale.)
PLAGE RVB
Cela fonctionne uniquement quand “ESPACE COULEUR” dans le Menu
4 (HDMI) est paramétré sur RVB (B 19).
≥ STANDARD
≥ AMELIORER:
Quand les images en noir et blanc ne sont pas
distinctes.
VIERA Link
≥ OUI: La fonction VIERA Link “HDAVI Control” est disponible (B 20).
≥ NON
ARRÊT SIMULTANÉ
Sélectionnez la lien d’extinction souhaité de cet appareil pour le
fonctionnement de VIERA Link (B 20). (Cela fonctionne selon les
paramétrages de l’équipement compatible VIERA Link “HDAVI Control”
connecté.)
≥ VIDEO/AUDIO: Quand on éteint le téléviseur, cet appareil s’éteint
automatiquement.
≥ VIDEO: Quand on éteint le téléviseur, cet appareil s’éteint sauf en
présence des conditions suivantes:
– lecture audio ([CD] [MP3] [WMA])
– mode iPod
– mode radio
– “AUX” ou “D-IN” comme mode (paramétrage audio du
téléviseur non sélectionné pour VIERA Link)
AUDIO TV
Sélectionnez l’entrée audio du téléviseur à utiliser avec les opérations de
VIERA Link (B 20).
≥ AUX
≥ DIGITAL IN
Menu AUTRES
VAR. LUMINOSITE
Modifiez la luminosité de l’afficheur de l’appareil.
≥ CLAIR
≥ ATTENUE: L’affichage devient moins lumineux.
≥ AUTO:
L’affichage est sombre, mais il s’éclaircit quand vous
effectuez certaines opérations.
CONFIG. FACILE
≥ REGLER (B 10)
DVD-VR/DONNEES
Sélectionnez pour lire uniquement au format DVD-VR ou DONNEES.
≥ DVD-VR:
Pour lire les programmes vidéo sur des DVD-RAM ou des
DVD-R/-RW.
≥ DONNEES:Pour lire les fichiers de données sur des DVD-RAM ou des
DVD-R/-RW.
ATTÉNU. D’ÉCRAN
Cela sert à empêcher l’apparition de marques de brûlures sur l’écran du
téléviseur.
≥ NON
≥ PATIENTEZ 5 MIN: En l’absence d’opération pendant 5 minutes,
l’image devient grise. L’écran du téléviseur reprend
quand vous effectuez certaines opérations. (Cela
ne fonctionne pendant la lecture de vidéos.)
RQTX0302-E_fre.book Page 25 Thursday, May 28, 2009 9:15 AM