Panasonic SDRH80 - Manuel (Page 74)

74
LSQT1456
≥ N’éteignez pas l’appareil ou le graveur de DVD
et ne débranchez pas le câble de connexion
USB Mini AB pendant la copie. Par ailleurs, ne
secouez pas l’appareil ni le graveur de DVD.
≥ Vous ne pouvez pas connecter ni utiliser un
hub USB.
≥ Vous ne pouvez pas éjecter un disque pendant
la copie.
≥ Quand les données sont divisées et copiées
sur plusieurs disques, un disque avec une zone
inutilisée importante peut en résulter puisque
les données sont enregistrées par scène.
≥ Une fois que les données ont été copiées sur
un disque, il n’est pas possible d’ajouter des
images au disque en connectant l’appareil au
graveur de DVD.
≥ L’utilisation d’un disque CD-RW ou CD-R est
conseillée pour la copie d’images fixes de
petite taille.
≥ Lorsque “LECTURE EN COURS...” est affiché
sur l’écran pendant plus de 2 minutes, retirez
le disque du graveur DVD pour assurer que le
disque est utilisable et qu’il n’a pas été inséré à
l’envers. (l 69)
≥ Il n’est pas garanti qu’un disque créé en
connectant cet appareil au graveur DVD puisse
être lu sur n’importe quel dispositif de lecture.
≥ La date d’enregistrement de scènes ou de fichiers
copiés sur disque au moyen du graveur DVD
branché à l’appareil est la date à laquelle la scène
ou le fichier a été copié. Selon le logiciel utilisé,
cette date pourrait ne pas s’afficher correctement.
≥ Les données ayant été enregistrées au moyen
d’autre dispositif pourraient être impossibles à
copier ou pourraient ne pas être lues
correctement même si elles sont copiées.
≥ Quand une image fixe est copiée sur une carte
SD au moyen d’un PC et d’un autre matériel,
mais qu’elle n’apparaît pas sur l’écran de
l’appareil, l’image n’est pas copiée sur le disque.
∫ À propos du temps nécessaire
pour la copie
Le temps nécessaire pour copier sur 1 disque.
(Lors de la copie de 4 Go d’images animées sur
1 disque)
Le temps nécessaire pour copier diffère selon le
nombre de scènes enregistrées sur le support, le
type du disque, le nombre de disques copiés, et la
température de la pièce. De plus, la vérification
automatique des données copiées prend du temps.
Pour ces raisons, la copie peut être plus longue que
la durée d’enregistrement sur le support.
Attendez qu’un message indiquant la fin de la
copie s’affiche.
≥ Un disque DVD-R DL possède deux couches
d’enregistrement sur chaque face, donc la
durée de la copie est environ de 1,5 à 2 fois
plus longue que celle d’un disque DVD-R.
∫ A propos de la lecture des disques
Un disque créé avec le graveur DVD peut être lu sur
un lecteur DVD. (Pour la compatibilité des disques,
veuillez vous reporter au mode d’emploi du lecteur.)
Le graveur DVD est en mesure d’enregistrer un
maximum de 9999 photos sur un seul disque. Vu
que le maximum de photos pouvant être lues peut
varier selon le lecteur, certaines des photos
présentes sur le disque pourraient ne pas être lues.
Si le dispositif n’est pas capable de lire le disque,
connectez le graveur de DVD à l’appareil pour la
lecture.
Notes concernant la copie
de disques au moyen du
graveur de DVD
Lorsque vous supprimez des données sur
le support après avoir effectué une copie,
n’oubliez pas de lancer la lecture des
disques pour vous s’assurer que la copie a
été effectuée correctement avant de
procéder à la suppression. (l 75)
Lorsqu’un disque créé à partir de cet appareil et
du graveur DVD est inséré dans l’enregistreur
DVD, un message pourrait s’afficher vous
demandant de formater le disque. Ne formatez
pas le disque, sinon toutes les données seront
supprimées et elles ne peuvent être réparées.
Reportez-vous au manuel d’utilisation de
l’enregistreur DVD pour plus de détails.
Type de
disque
Temps de copie
DVD-RAM Environ 40 min à 90 min
DVD-RW Environ 30 min à 60 min
DVD-R Environ 15 min à 60 min