Dmr-pst500, Sorties audio – Panasonic DMRPST500EF Manuel d'utilisation
Page 85

Co
nfi
g
u
ra
ti
on e
t
M
ai
n
te
na
nc
e
DMR-PST500
85
Sorties audio
Sélectionnez le menu Configuration de la
lecture disque > Sorties audio.
Les réglages suivants sont disponibles :
Réglage
Description
Compression
dynamique
Cette compression vous permet d’écouter des dialogues à bas
volume sans les rendre inaudibles. Elle est uniquement valable en
Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby TrueHD.
Auto est effectif uniquement en Dolby TrueHD.
Sorties numériques
HDMI et S/PDIF :
DD/DD+/DD True HD -
DTS/DTS HD - MPEG
Sélectionnez le signal audio à diffuser en sortie (voir Informations
audio, page 107).
• Sélectionnez PCM quand l'équipement connecté ne prend pas
en charge l’un de ces formats audio. Le Terminal se chargera
alors de convertir les formats non supportés en PCM pour
l’équipement connecté.
• Tout paramétrage incorrect peut générer du bruit.
Réduction
échantillonnage PCM
Sélectionnez de quelle façon seront rééchantillonnées les
fréquences de 96 kHz pour être diffusées en PCM vers les sorties
audio numériques.
• Si ce paramètre est configuré sur Oui, au besoin, les signaux
sont réduits à 48 kHz.
• Si ce paramètre est configuré sur Non et que l'équipement
connecté ne prend pas en charge les fréquences de 96 kHz, le
son ne sera pas correctement reproduit.
Malgré les réglages apportés, les signaux seront convertis en
48 kHz dans les cas suivants :
• lorsque les signaux sont échantillonnés à 192 kHz,
• lorsque le disque est protégé contre la copie,
• lorsque la Langue audio BD secondaire (voir page 83) est
configurée sur Oui.
Mode Downmix
Sélectionnez le système down-mix de multicanaux pour un son à
2 canaux.
• Sélectionnez Encodé Surround lorsque l'équipement connecté
prend en charge la fonction Surround virtuel.
• Ce mode n’a pas d’effet en diffusion Bitstream via les
sorties HDMI et DIGITAL AUDIO OUT.
Malgré les réglages apportés, le son sera diffusé en Stéréo dans
les cas suivants :
• en AVCHD,
• en lecture audio secondaire.
Compression dynamique :
Non
PCM
PCM
PCM
Non
Stéréo
Mémoriser
OK
Sorties audio
Sorties numériques HDMI et S/PDIF :
Réduction échantillonnage PCM :
Mode Downmix :
DD/DD+/DD True HD :
DTS/DTS HD :
MPEG :
DMR PST500_EF.book 85 ページ 2011年4月14日 木曜日 午後5時19分