Stabilisateur optique de l’image – Panasonic DMCGH2KEG Manuel d'utilisation
Page 72

VQT3A41
72
Enregistrement
Mode [ENR.]:
Stabilisateur optique de l’image
En utilisant un de ces modes, l’instabilité pendant la prise de vue sera détectée, et
l’appareil photo fait automatiquement la compensation, permettant à des photos sans
tremblements d’être prises.
L’objectif inclus avec le modèle DMC-GH2H/DMC-GH2K possède une fonction de
stabilisateur.
•
Il y a un commutateur [O.I.S.] sur l’objectif 14–140 mm/F4.0–5.8 fourni avec le modèle
DMC-GH2H.
•
Il n’y a pas de commutateur [O.I.S.] sur l’objectif 14–42 mm/F3.5–5.6 fourni avec le modèle
DMC-GH2K. Réglez la configuration du [STABILISAT.] dans le menu du mode [ENR.].
∫ Configuration du stabilisateur dans le Menu du Mode [ENR.]
1
Sélectionnez [STABILISAT.] dans le menu du mode [ENR.]. (P53)
2
Appuyez sur 3/4 pour sélectionner le paramétrage, puis appuyez sur [MENU/
SET].
•
Pendant l’enregistrement d’ un film, [STABILISAT.] se fixera sur le [MODE1] même s’il est réglé
sur le [MODE2] ou [MODE3].
•
[STABILISAT.] ne peut pas être sélectionné quand un objectif sans fonction stabilisateur est
utilisé.
En utilisant un objectif ayant un commutateur [O.I.S.],
il est possible d'activer le stabilisateur optique de
l’image en mettant le commutateur [O.I.S.] de
l’objectif sur [ON].
(Il est réglé sur [MODE1] au moment de l’achat.)
Exemple lorsqu’un objectif avec le
commutateur [O.I.S.] est monté.
[NON]:
[STABILISAT.] ne fonctionne pas.
(Ceci peut être sélectionné uniquement en utilisant un objectif sans
commutateur [O.I.S.]).
[MODE1]:
L’instabilité sera toujours compensée pendant le mode [ENR.].
[MODE2]:
L’instabilité sera compensée lorsque le déclencheur est appuyé.
[MODE3]:
Les vacillements sont compensés sur l’axe vertical. Ce mode est idéal
pour la prise de vues en mode panoramique (méthode de prise de vues
en tournant l’appareil photo pour suivre les mouvements d’un sujet qui
continue à se déplacer dans une direction fixe).
DMC-GH2H&GH2K&GH2EG-VQT3A41_fre.book Page 72 Monday, October 18, 2010 5:52 PM