Bannière d’informations – Panasonic TX39A400E Manuel d'utilisation
Page 13

13
Français
1 - 90
7HPSV UHVWDQW GH OD PLQXWHULH GH YHLOOH
[Dolby Digital]
3LVWH DXGLR 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV RX 'ROE\ 'LJLWDO
Ŷ
Pour vérifier le nom de chaîne d’une autre
chaîne réglée
Ŷ
Pour regarder la chaîne qui figure dans la bannière
Ŷ
Informations sur le programme suivant '9%
Ŷ
Pour cacher
Ŷ
Informations supplémentaires '9%
$SSX\H] HQFRUH XQH IRLV SRXU FDFKHU OD
EDQQLqUH
Ŷ
Pour régler le temps d’affichage
[Délai d’affichage] (p. 20)
[Automatique]: 5qJOH DXWRPDWLTXHPHQW OH PHLOOHXU
IRUPDW GH O¶LPDJH FRQIRUPpPHQW DX ³6LJQDO GH
FRPPDQGH GX UDSSRUW GH IRUPDW´ S
[16:9]: $IILFKH O¶LPDJH WHOOH TXHOOH HQ VDQV
GpIRUPDWLRQ DQDPRUSKRVpH
[14:9]: $IILFKH O¶LPDJH j OD QRUPH VDQV GpIRUPDWLRQ
[Élargi]: $IILFKH XQH LPDJH HQ SOHLQ pFUDQ
/¶DOORQJHPHQW Q¶HVW YLVLEOH TXH VXU OHV ERUGV JDXFKH HW
GURLW
[4:3]: $IILFKH O¶LPDJH j OD QRUPH VDQV GpIRUPDWLRQ
[4:3 complet]: $IILFKH XQH LPDJH HQ O¶DOORQJHDQW
KRUL]RQWDOHPHQW SRXU TX¶HOOH UHPSOLVVH O¶pFUDQ
Ɣ
3RXU OHV VLJQDX[ +' +DXWH 'pILQLWLRQ
[Zoom1]: $IILFKH XQH LPDJH ERvWH DX[ OHWWUHV RX
XQH LPDJH VDQV GpIRUPDWLRQ
[Zoom2]: $IILFKH XQH LPDJH ERvWH DX[ OHWWUHV
DQDPRUSKRVpH HQ SOHLQpFUDQ VDQV GpIRUPDWLRQ
[Zoom3]: $IILFKH XQH LPDJH ERvWH DX[ OHWWUHV
DQDPRUSKRVpH HQ SOHLQpFUDQ VDQV GpIRUPDWLRQ
(Q DIILFKH O¶LPDJH j VD WDLOOH PD[LPDOH HQ
O¶DOORQJHDQW OpJqUHPHQW
Remarque
Ɣ
/H UDSSRUW GH IRUPDW HVW IL[p j >@ ORUVTXH >0RGH
,PDJH@ HVW UpJOp VXU >-HX[@ GDQV OH PHQX ,PDJH
Ɣ
/H IRUPDW QH SHXW SDV rWUH PRGLILp HQ PRGH VHUYLFH
WpOpWH[WH
Bannière d’informations
Affichez la bannière d’informations
Ɣ
$SSDUDvW DXVVL ORUVTXH YRXV FKDQJH] GH
FKDvQH
1
ZDF
45
20:00 - 20:55
Coronation Street
9
20:35
([HPSOH '9%
1
2
3
5
6
4
LQIRV
$FWXHO
*
1
3RVLWLRQ HW QRP GH OD FKDvQH
2
&KDvQH FU\SWpH
3
3URJUDPPH
4
'pEXW GX SURJUDPPH +HXUH GH ILQ '9%
1XPpUR GH FKDvQH HWF $QDORJLTXH
5
,QGLFDWHXU GH SURJUHVVLRQ FKURQRORJLTXH GX
SURJUDPPH VpOHFWLRQQp '9%
6
+HXUH DFWXHOOH
*Fonctions disponibles / Signification des
messages
6RQ FRXSp
[Crypté]
3URJUDPPH EURXLOOp
6HUYLFH GH VRXVWLWUHV GLVSRQLEOH
6HUYLFH GH WpOpWH[WH GLVSRQLEOH