Panasonic HDCHS60 - Manuel (Page 91)

91
VQT2N26
∫ Pour visionner des images sur
un téléviseur normal (4:3) ou
lorsque les deux cotés de
l’image n’apparaissent pas à
l’écran
Changez le réglage du menu pour afficher
les images correctement. (Vérifiez le réglage
du téléviseur.)
Exemple d’images au format 16:9 sur un
téléviseur normal (4:3)
≥ Si un téléviseur à grand écran est
connecté, réglez le format de l’image sur
le téléviseur. (Pour plus de détails,
référez-vous au mode d’emploi du
téléviseur.)
∫ Pour afficher les informations
à l’écran sur le téléviseur
Lorsque la configuration du menu est
changée, les informations affichées à l’écran
(icône d’opération et code temps, etc.)
peuvent être affichées/pas affichées sur le
téléviseur.
[OFF]:
Pas affiché
[SIMPLE]*:
Informations partiellement affichées
[DETAIL]:
Toutes les informations sont affichées
* Cette configuration est uniquement
disponible en mode enregistrement.
≥ Si le mini câble HDMI et le câble AV multi
sont connectés en même temps, la sortie
du mini câble HDMI sera prioritaire par
rapport au câble AV multi.
Sélectionnez la méthode de sortie HDMI désirée.
≥ [AUTO] détermine automatiquement la résolution de sortie en se basant sur les
informations du téléviseur connecté.
Si les images ne sont pas sorties sur le téléviseur quand le paramétrage est sur [AUTO],
commutez sur la méthode [1080i] ou [576p] qui active les images à afficher sur votre
téléviseur. (Veuillez lire le mode d’emploi du téléviseur.)
: [CONFIG] # [FORMAT TV] #
[4:3]
Paramétrage [FORMAT TV]
[16:9] [4:3]
MENU
: [CONFIG] # [AFFICH. EXT.] #
réglage désiré
MENU
Consultez le site suivant pour plus de détails sur les téléviseurs Panasonic avec
fente pour carte SD pour effectuer la lecture directement sur le téléviseur.
http://panasonic.net/
≥ Pour plus de détails concernant le visionnement, consultez le manuel d’utilisation de
votre téléviseur.
Connecter au moyen d’un mini-câble HDMI
: [CONFIG] # [RESOLUTION HDMI] # [AUTO]/[1080i]/[576p]
MENU